Oh Laura — Out Of Bounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Bounds" van Oh Laura.
Songteksten
I was barely hoping for a kiss
I didn’t think that it would come to this
But everything he touches turns to gold
So I just brace myself and grab a hold
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
Now I ain’t going back to my old town
I think I lost my key and maybe it’s just as well
Cause I’m not gonna turn the offer down
I’m gonna ride with you, I’m gonna leave this old town
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
Maybe every good thing has an end
But I don’t care what’s waiting round the bend
I’m just tryin' to write a Joni Mitchell song
I’m gonna play it loud so you can sing along
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
I’m upside down
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
Songtekstvertaling
Ik hoopte nauwelijks op een kus.
Ik had niet gedacht dat het zover zou komen.
Maar alles wat hij aanraakt verandert in goud.
Dus ik zet me schrap en pak een greep
Ik ga te ver.
Ik ben van de grond.
En ik kom niet naar beneden
Je hebt mijn wereld veranderd.
Nu ga ik niet terug naar mijn oude stad.
Ik denk dat ik mijn sleutel kwijt ben en misschien is het maar goed
Want ik ga het aanbod niet afwijzen.
Ik ga met je mee, Ik ga weg uit deze oude stad.
Ik ga te ver.
Ik ben van de grond.
En ik kom niet naar beneden
Je hebt mijn wereld veranderd.
Misschien heeft elk goed ding een einde.
Maar het kan me niet schelen wat er in de bocht wacht.
Ik probeer gewoon een Joni Mitchell lied te schrijven.
Ik ga het hard spelen zodat je mee kunt zingen
Ik ga te ver.
Ik ben van de grond.
En ik kom niet naar beneden
Je hebt mijn wereld veranderd.
Ik ben ondersteboven.
Ik ben van de grond.
En ik kom niet naar beneden
Je hebt mijn wereld veranderd.