Oh Land — Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Oh Land.
Songteksten
Dive a little bit further, don’t get out
The morning wants to keep us safe in here
Resting on your shoulder, we won’t go
Until there’s no more people out there
You can make it click, making me pop
Going for the goal with the clean cut
Searching no more, all melodies
Are coming ashore flushing over me
You are all over my rainbow
Taking the scene in my crazy dream
Only you are on my rainbow
No one else here, nothing gets near you
Nothing’s fast or slow, it’s in between
Where red and green, where land and oceans meet
Peacefully I’m quiet 'cause nothing here is mad
Bad or dangerous to know
You can make it click, making me pop
Going for the goal with the clean cut
Searching no more, all melodies
Are coming ashore flushing over me
You are all over my rainbow
Taking the scene in my crazy dream
Only you are on my rainbow
No one else here, nothing gets near you
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You are all over my rainbow
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
And this beating shows how to make a rainbow
Songtekstvertaling
Duik een beetje verder, kom er niet uit.
De ochtend wil ons hier veilig houden.
Rusten op je schouder, we gaan niet
Tot er geen mensen meer zijn.
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Going for the goal with the clean cut
Niet meer zoeken, alle melodieën
Ze komen aan land, flushen over me heen.
Je bent overal in mijn regenboog
De scène opnemen in mijn gekke droom
Alleen jij bent op mijn regenboog
Niemand anders hier, niets komt in jouw buurt.
Niets is snel of langzaam, het zit er tussenin.
Waar rood en groen, waar land en oceanen samenkomen
Vredig ben ik stil want niets hier is boos
Slecht of gevaarlijk om te weten
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Going for the goal with the clean cut
Niet meer zoeken, alle melodieën
Ze komen aan land, flushen over me heen.
Je bent overal in mijn regenboog
De scène opnemen in mijn gekke droom
Alleen jij bent op mijn regenboog
Niemand anders hier, niets komt in jouw buurt.
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je bent overal in mijn regenboog
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
Je kunt het laten klikken, me laten knallen
En dit pak slaag laat zien hoe je een regenboog maakt