Oh, Juliet! — All The Churches in New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Churches in New Orleans" van Oh, Juliet!.
Songteksten
This is where the heart breaks
This is where the hero dies
This is where the dream fades, from black into a brilliant white
I thought you’d been blown away, but it seems you’re back larger than life
If you dont change your wicked ways we’ll take you down with fire
You creep into the mouths of men and break the lovers up
Once the devils in your skin she’ll never give you up
Have mercy on us all
All the big and all the small
The pills you take dont do a thing so hunny take them all
All the southern boys will say to leave magnolias on her grave
That won’t keep her away
Oh lord she’ll never stay away
All the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance
All the shadows of the fallen make their way in to this party
All the devils little children look to heaven for forgivness
All the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance
She two steps on the bones and souls of angry lovers who never had a chance
Songtekstvertaling
Hier breekt het hart
Hier sterft de held.
Hier vervaagt de droom, van zwart tot een briljant wit.
Ik dacht dat je weggeblazen was, maar het lijkt erop dat je terug bent groter dan het leven.
Als je je slechte manieren niet verandert, pakken we je met vuur.
Je sluipt in de mond van mannen en breekt de geliefden
Als de duivels in je huid zitten, zal ze je nooit opgeven.
Heb medelijden met ons allen.
Al het grote en al het kleine
De pillen die je slikt doen niets. zo hunny neemt ze allemaal.
Alle zuidelijke jongens zullen zeggen om magnolias op haar graf te laten.
Dat houdt haar niet weg.
Oh heer ze zal nooit wegblijven
Alle kerken in New Orleans haasten zich om haar te zien dansen.
Alle schaduwen van de gevallenen komen naar dit feest.
Alle duivels kleine kinderen kijken naar de hemel voor vergeving
Alle kerken in New Orleans haasten zich om haar te zien dansen.
Ze twee stappen op de botten en zielen van boze geliefden die nooit een kans hadden