Ogie Alcasid — Tanging Pag-ibig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanging Pag-ibig" van Ogie Alcasid.
Songteksten
Inaamin ko sa’yo
puso ko’y nagdurugo
kunyari lang ay masaya
pinipigilan kong lumuha
Mula ng tayo’y nagkalayo
panay ang balat kayo
mas mabuti pang itago
kaysa malaman mo
chorus:
Sana’y iyong maintindihan
ang aking mga nararamdaman
kahit na ako’y nasasaktan
di kita tatalikuran
tanging pag-ibig ko’y nandito lang
(repeat)
Ako ba’y nagkamali
saan ba ako nagkulang
wala na ba akong halaga
ikaw ba’y nakalimot na
Sana ikaw ay masaya
heto ako umaasa
lagi kong pinagdarasal
magkabalikan tayong dalawa
(repeat chorus 2x)
Sana…
Songtekstvertaling
Ik geef het toe.
mijn hart bloedde.
gewoon plaats vinden is leuk
Ik stop met huilen.
Sinds we weg zijn
je zit helemaal op je huid.
beter verbergen
dan weet je
Chorus:
Ik hoop dat je het begrijpt.
mijn gevoelens
ook al was ik gekwetst
Ik zal je niet meer geven.
alleen mijn liefde is hier.
(herhalen)
Ik heb een fout gemaakt.
waar heb ik gefaald?
Ik heb geen waarde.
ben je het vergeten?
Ik hoop dat je gelukkig bent.
hier hoop ik
Ik bid altijd.
we krijgen er twee.
(repeat chorus 2x)
Hoop…