Ogie Alcasid — Sa Lahat Ng Aming Inibig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa Lahat Ng Aming Inibig" van Ogie Alcasid.
Songteksten
Alaala ng kahapong kay tamis at kay saya
Alaala ng kapiling pa kita
Ng ikaw ay akin pa
Kay sarap muling isipin di ba?
'Di malimot ang mga yakap at nahalik mong nadama
Mga sandaling ako’y mahal mo pa
Ang iyong mga mata
Hanggang ngayon naaalala pa
CHORUS:
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Oh… oh…
O kay rami ng mga araw at taon ang nagdaan
Marahil may iba ka ng mahal
Ngunit nasaan ka man
Sana’y di ako nalilimutan
CHORUS:
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Oh… oh…
BRIDGE:
At sa lahat ng aming nasaktan
Sa laht ng mga pusong sinugatan
Huwag sanang magdaramdam
Inaamin din naman ang pagkukulang
Tulad ninyo nasasaktan din
Ang aming damdamin
Sana ang awitin ay dinggin
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Natuto ring umibig
At magmahal ng totoo
Sa lahat ng aming inibig
Salamat sa inyo
Kayo ay nasa aming puso
Salamat sa inyo
Salamat sa inyo
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Herinneringen aan mijn aanwezigheid
Of you are Me yet
Ik denk het niet.
Vergeet de knuffels niet en je voelde je terug
Momenten dat ik meer van je hou
Je ogen
Tot nu toe herinnert
CHORUS:
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Ook geleerd om verliefd te worden
En hou van de waarheid
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Je bent in ons hart
Oh ... oh…
En zoveel dagen en jaren gingen voorbij
Misschien heb je iets anders waar je van houdt.
Maar waar je ook bent
Ik wou dat ik het nooit vergeten was.
CHORUS:
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Ook geleerd om verliefd te worden
En hou van de waarheid
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Je bent in ons hart
Oh ... oh…
BRUG:
En met alles wat we pijn hebben
In alle harten gewond
Heb geen spijt.
Erken ook het verzuim
Alsof jij ook pijn hebt.
Onze gevoelens
Hope the song will hear
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Ook geleerd om verliefd te worden
En hou van de waarheid
Voor alles waar we van hielden
Heel erg bedankt.
Je bent in ons hart
Heel erg bedankt.
Heel erg bedankt.