Ogie Alcasid — Magmula Ngayon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magmula Ngayon" van Ogie Alcasid.

Songteksten

Simula palang ay alam ko nang
Ikaw na nga
Ang hinahanap ko
Na kay tagal ko nang hinintay
Para bang isang panaginip
Tayong dalawa ay mag-kapiling
Nagtataka tayong dalawa ay narito
Upang ialay sa isat-isa ang mga puso
Di man lang dumaan sa aking isip
Balang araw tayo’y magsasanib
Magmula ngayon ako’y nangangako
Iibigin ka sa habang panahon
Magmula ngayon At sa paglipas na mga araw
Sa ating buhay
Ang pag-ibig natin
Lalong lamang titibay
Kahit pa ano ang sumapi
Ang sumpaan ay di mapapawi
Magmula ngayon ako’y nangangako
Iibigin ka sa habang panahon
Magmula ngayon Di man lang dumaan sa aking isip
Balang araw tayo’y magsasanib
Magmula ngayon ako’y nangangako
Iibigin ka sa habang panahon
Magmula ngayon

Songtekstvertaling

Sindsdien Weet ik het.
U
Waar ik naar op zoek ben
Daar heb ik op gewacht.
Zeker een droom
We liggen allebei naast elkaar.
We vragen ons af of we hier allebei zijn.
Om je hart te bieden
Ga niet door mijn hoofd.
Op een dag zullen we toetreden
Van nu af aan beloof ik
Ik hou voor altijd van je.
Van nu af aan en na dagen
In ons leven
Onze liefde
Wordt alleen stabiel
Iets anders om mee te doen
De geloften zullen niet vergaan
Van nu af aan beloof ik
Ik hou voor altijd van je.
Van nu af aan ben ik nooit door mijn hoofd gegaan.
Op een dag zullen we toetreden
Van nu af aan beloof ik
Ik hou voor altijd van je.
Van nu af aan