Ogie Alcasid — Kailangan Kita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kailangan Kita" van Ogie Alcasid.

Songteksten

Sa piling nya nadarama
Ang tunay na pag-sinta
Pag-yakap kita ng mahigpit
Parang ako’y nasa langit
Ngunit ito ay panaginip lamang
Pagkat ang puso mo’y labis kong nasaktan
Paki-usap ko’y ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling kang muli.
Ngunit ito ay panaginip lamang
Pagkat ang puso mo’y labis kong nasaktan
Paki-usap ko’y ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong dinarasal…
Kailangan kita…
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling kang muli.
Kailangan kita, ngayon at kailanman

Songtekstvertaling

In zijn aanwezigheid
Ware liefde
Yakap inkomsten krap
Alsof ik in de hemel was.
Maar het is maar een droom.
Als je hart gekwetst was
Ik zal luisteren.
Ik heb je nodig, nu en altijd.
Je moet weten dat je alleen
Mijn ware geliefde.
En mijn enige verzoek is om weer bij je te zijn.
Maar het is maar een droom.
Als je hart gekwetst was
Ik zal luisteren.
Ik heb je nodig, nu en altijd.
Je moet weten dat je alleen
Mijn ware geliefde.
En ik bid alleen maar…
Ik heb je nodig.…
Je moet weten dat je alleen
Mijn ware geliefde.
En mijn enige verzoek is om weer bij je te zijn.
Ik heb je nodig, nu en altijd.