Ogie Alcasid — Ikaw Sana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikaw Sana" van Ogie Alcasid.
Songteksten
Sa buhay natin
Mayroon isang mamahalin
Sasambahin
Sa buhay natin
Mayroon isang
Bukod tangi sa lahat
At iibigin ng tapat
Ngunit sa di sinasadyang
Pagkakataon
At para bang ika’y nilalaro ng
Panahon
May makikilala
At sa unang pagkikita
May tunay na pag-ibig na nadarama
Bakit ba hindi ka nakilala ng
Ako’y malaya pa
At hindi ngayon ang puso ko’y
May kapiling na
Bakit ba hindi ka nakilala ng
Ako’y nag-iisa
Sino ang iibigin
Ikaw sana
Di mo napapansin
Sa bawat araw na kasama mo sya
Kapiling ka nya
Bawat sandali
Punung-puno
Ng ligaya’t saya
Damdamin ay iba
At sa di sinasadyang
Pagkakataon, at para bang ika’y nilalaro ng
Panahon
Bigla kayong nagyakap
Mga labi nyo’y naglapat
Ang inyong mga mata’y nagtatanong
At nangangarap
Songtekstvertaling
In ons leven
Er is een deluxe
Aanbidding
In ons leven
Er is een
Afgezien van alle
En geliefd bij de gelovigen
Maar per ongeluk.
Kans
En het is alsof je speelt
Weersomstandigheden
Iemand om te identificeren
En de eerste ontmoeting
Met echte liefde
Waarom herkende je hem niet?
Ik ben nog steeds vrij.
En niet nu mijn hart
Met klanten
Waarom herkende je hem niet?
Ik ben alleen.
Wie zal liefhebben
Je hoopt
Je merkt het niet.
Elke dag was hij bij jou.
Bij hem wonen
Elk moment
Boom
Geluk en vreugde
Gevoelens zijn anders.
En onopzettelijk
Kans, en alsof je speelde
Weersomstandigheden
Plotseling omhelsde je
Je lippen passen aan
Je ogen vragen
En droom