Ofrin — Nothing's Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Falling Down" van Ofrin.

Songteksten

nothing’s falling down
yes i am praying for you
and i am glad that I do
cause nothing ever comes between us
if I’ll sacrifice
what i feel to be good
i could lose all i do
so don’t let nothing come between us
if you’ll deny what is true
no good will come out of you
but i will fight with disguise
i will decide for your eyes
i am the one to be seen
you want to play hide and seek
we could decieve all we’d like
clock ticking days passing by
nothing’s goin on hanging over our heads
gravity is not there
and nothing ever comes between us
looking at us fools flying high in the air
we have got time to spare
and nothing ever comes between us
if you’ll deny what is true
no good will come out of you
but i will fight with disguise
i will decide for your eyes
i am the one to be seen
you want to play hide and seek
we could decieve all we’d like
clock ticking days passing by
clock ticking days passing by
clock ticking days passing by
Bye…

Songtekstvertaling

Er valt niets neer.
Ja, Ik bid voor je.
en ik ben blij dat ik dat doe.
want er komt nooit iets tussen ons.
als ik me opoffer
wat ik voel om goed te zijn
ik kan alles verliezen wat ik doe.
dus laat niets tussen ons komen.
als je ontkent Wat Waar is
er zal niets goeds uit je komen.
maar Ik zal vechten met vermomming.
Ik zal voor je ogen beslissen.
ik ben degene die gezien moet worden.
je wilt verstoppertje spelen
we kunnen alles deciederen wat we willen.
de klok tikt dagen voorbij
er hangt niets boven ons hoofd.
zwaartekracht is er niet
en er komt nooit iets tussen ons.
kijk naar ons dwazen vliegen hoog in de lucht
we hebben tijd over.
en er komt nooit iets tussen ons.
als je ontkent Wat Waar is
er zal niets goeds uit je komen.
maar Ik zal vechten met vermomming.
Ik zal voor je ogen beslissen.
ik ben degene die gezien moet worden.
je wilt verstoppertje spelen
we kunnen alles deciederen wat we willen.
de klok tikt dagen voorbij
de klok tikt dagen voorbij
de klok tikt dagen voorbij
Afscheid…