Ofra Haza — Ahava songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahava" van Ofra Haza.

Songteksten

Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Wish for a star, sparkling light
Don’t run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I Ahava
Don’t run and hide, don’t hold me tight
I’m going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava

Songtekstvertaling

Dag na dag, nacht na nacht
Niets in de liefde is zwart of wit
Diep van binnen, proberen aan te raken
Ik wil zeggen, " Ik hou zoveel van je»
Wens een ster, sprankelend licht
Niet weglopen, hou me stevig vast.
Diep van binnen, proberen aan te raken
Ik wil zeggen, " Ik hou zoveel van je»
Ahava, morgen zullen we
Ahava, een weg naar het licht
Ahava, jij en I Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she Li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, morgen zullen we
Ahava, het lot roept
Ahava, jij en I Ahava
Niet rennen en verstoppen, hou me niet vast.
Ik ga erheen om het licht te zien.
Ik wil de magische ster kennen.
Ik wens de
Ahava, morgen zullen we
Ahava, een weg naar het licht
Ahava, jij en I Ahava