Official — What If I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If I Die" van Official.
Songteksten
What if I met god, what would he say
would he love me like his child
would he look at me and turn away
would he be ashamed
cause i know i had my share of sins
i know i had my share of rules that i bent
things that i have done that i regret as long as i live
im not proud of what i, did
but lately i’ve been trying to make it right
lately i’ve been trying to find myself through the pain
i’ve been looking for answers so i’ve been praying every night
yea i’m praying, every, night (echo)
yea but i feel like i never get a reply
feeling like im always left asking myself why
like why would my people feeling low, we get high
just trying to get by what if i got rich
what would i be would i be the type to never break bread and only look out for me my nigga dont you see
this shit was never for me it was for the fans
but if i got rich would people start coming around
while plotting to take advantage of who i am im learning to be a man
but that really takes time
but i dont really got patients dog
to much shit up on my mind
but im really trying to cope with this shit
drifting away from family away havent spoke in a bit
guess im to proud to ask for help
so i just sit in my room and ask myself «what if».
yeah, what if i blew up you think id change
would i be faithful to the girl ima fuck with the groupies because of the fame
theres no one else to blame
i know ive done wrong so many times, responsible for all the tears coming from
her eyes
im sick of myself, sick of the games and the lies
i just hate to see you cry
what if i went broke
where would they go would they all stick around to watch me fall or disappear slow man,
i dont really know, if i lost everything would they forget
what if i lost all of my money, all of these whips all of the fame,
all of the people all of my chicks, would they all just dip
what if i didnt have music
where would i be shit, honestly id probably be in the streets tryna hussle a g
Songtekstvertaling
Wat als Ik god zou ontmoeten, wat zou hij zeggen?
zou hij van me houden zoals zijn kind?
zou hij naar mij kijken en zich afwenden?
zou hij zich schamen?
want ik weet dat ik mijn deel van de zonden had
ik weet dat ik mijn deel van de regels had die ik Verbogen heb.
dingen die ik heb gedaan waar ik spijt van heb zolang ik leef
ik ben niet trots op wat ik deed.
maar de laatste tijd probeer ik het goed te maken.
de laatste tijd probeer ik mezelf te vinden door de pijn.
ik ben op zoek naar antwoorden, dus ik heb elke avond gebeden.
Ja, Ik bid, elke nacht (echo)
Ja, maar ik heb het gevoel dat ik nooit een antwoord krijg.
het gevoel dat ik altijd wegging en mezelf afvroeg waarom
waarom zouden mijn mensen zich laag voelen, we worden high
wat als ik rijk word?
wat zou ik zijn als ik het type zou zijn om nooit brood te breken en alleen voor mij te zorgen mijn nigga zie je het niet
dit was nooit voor mij. het was voor de fans.
maar als Ik Rijk zou worden, zouden mensen dan langskomen?
terwijl ik van plan ben om te profiteren van wie ik ben, leer ik een man te zijn.
maar dat kost echt tijd.
maar ik heb niet echt patiënten hond
ik heb te veel aan m ' n hoofd.
maar ik probeer hier echt mee om te gaan.
wegdrijven van familie heeft niet in een beetje gesproken
ik denk dat ik te trots ben om om hulp te vragen.
dus ik zit in mijn kamer en vraag me af "wat als".
ja, wat als ik opblies denk je dat ik verander?
zou ik trouw zijn aan het meisje dat ima neukt met de groupies vanwege de roem
er is niemand anders om de schuld te geven.
ik weet dat ik het zo vaak verkeerd heb gedaan, verantwoordelijk voor alle tranen die uit
haar ogen
ik heb genoeg van mezelf, van de spelletjes en de leugens.
ik haat het om je te zien huilen.
wat als ik failliet zou gaan?
waar zouden ze heen gaan? zouden ze allemaal blijven om me te zien vallen of verdwijnen?,
ik weet het echt niet, als ik alles zou verliezen zouden ze het dan vergeten?
wat als ik al mijn geld verloor, al deze zwepen al de roem,
alle mensen, al mijn meiden, zouden ze allemaal ...
wat als ik geen muziek had?
waar zou ik verdomme zijn, eerlijk gezegd zou ik waarschijnlijk in de straten zijn tryna hussle a g