Official — Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Official.

Songteksten

High cut angel, what’s been on your mind?
Is it the way I’m flying way too fast for my own kind?
You’re brighter than the morning sun, the moon and all afar
So help me up to where you are, just like the star you are, are
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
I can’t fall when you’re so close by
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
High sweet starlight fall into my arms
And you and I can feel what it’s like to share a beating heart
We can take the ocean, the land then the skies
Forever here with you I can see it in your eyes, eyes
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
I can’t fall when you’re so close by
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
Drown me in your eyes half open
And tell me how you are the one that speaks to me again
Fire in our eyes, lead us there
Fire in our eyes, lead us there
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are

Songtekstvertaling

High cut angel, waar denk je aan?
Is het de manier waarop ik veel te snel vlieg voor mijn eigen soort?
Je bent helderder dan de ochtendzon, de maan en heel ver
Dus help me naar waar je bent, net als de ster die je bent.
Steek me aan met je glans.
Vul me van binnenuit.
Ik zal niet vallen met jou aan mijn zijde
Steek me aan met je glans.
Maak de weg vrij om middernacht.
Ik kan niet vallen als je zo dichtbij bent.
Als ik aan je denk bezwijk ik
Op de beste wereld die ik kan dromen, wat ik ook geloof
Ik voelde je de hele tijd al aanraken.
Ik moest gewoon zien wat je bent.
High sweet starlight valt in mijn armen
En jij en ik kunnen voelen hoe het is om een kloppend hart te delen
We kunnen de oceaan nemen, het land dan de lucht
Voor altijd hier met jou zie ik het in je ogen, ogen
Steek me aan met je glans.
Vul me van binnenuit.
Ik zal niet vallen met jou aan mijn zijde
Steek me aan met je glans.
Maak de weg vrij om middernacht.
Ik kan niet vallen als je zo dichtbij bent.
Als ik aan je denk bezwijk ik
Op de beste wereld die ik kan dromen, wat ik ook geloof
Ik voelde je de hele tijd al aanraken.
Ik moest gewoon zien wat je bent.
Verdrink me in je ogen half open
En vertel me hoe jij weer tegen me praat.
Vuur in onze ogen, leid ons daarheen
Vuur in onze ogen, leid ons daarheen
Steek me aan met je glans.
Vul me van binnenuit.
Ik zal niet vallen met jou aan mijn zijde
Steek me aan met je glans.
Maak de weg vrij om middernacht.
Als ik aan je denk bezwijk ik
Op de beste wereld die ik kan dromen, wat ik ook geloof
Ik voelde je de hele tijd al aanraken.
Ik moest gewoon zien wat je bent.