Offenbach — Le Bar Salon Des Deux Toxons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Bar Salon Des Deux Toxons" van Offenbach.
Songteksten
J'étais en dedans depuis deux ans
Deux ans à l’ombre et dans le très sombre
Un beau matin, c'était la fin
Voilà les cloportes qui me rouvrent la porte
Je fly un taxi qui me dit merci
Je descends en ville, l’air ben tranquille
C'était ben elle, sur la rue Rachel
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons
Je prends un ring-side
Pas besoin d’aide
Là a déhanche, pis ça me démanche
A fait son strip, j’y donne un tip
A me dit salut, j’y dit viens-tu?
Depuis cette nuit, c’est le paradis
Marielle pis moi on est en party
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Écoute ça maman, c’est moi le dormant
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons
Depuis cette nuit, c’est le paradis
Marielle pis moi on est en party
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Ça fait deux ans que chu en-dedans
En-dedans de l’amour de mon amour
Écoute ça maman, c’est moi le dormant
Au bar salon des deux Toxons
Au bar salon des deux Toxons
Songtekstvertaling
Ik zit er al twee jaar in.
Twee jaar in de schaduw en in het donker
Op een mooie ochtend was het einde
Hier zijn de deuren die mijn deur heropenen.
Ik vlieg met een taxi die Bedankt zegt.
Ik ga naar de stad, er heel rustig uitzien.
Het was ben haar, op Rachel Street.
In de salon des deux Toxons bar
In de salon des deux Toxons bar
Ik neem een ring-kant
Geen hulp nodig
Er is een doorbraak, maar het jeukt.
Heeft ze zich uitgekleed?
Zei Hallo, Ik zei Kom?
Sinds die nacht is het een paradijs.
Marielle pis me we are in party
Het is twee jaar geleden dat chu daar was.
In de liefde van mijn liefde
Het is twee jaar geleden dat chu daar was.
In de liefde van mijn liefde
Luister, Mam, ik ben de slaper.
In de salon des deux Toxons bar
In de salon des deux Toxons bar
Sinds die nacht is het een paradijs.
Marielle pis me we are in party
Het is twee jaar geleden dat chu daar was.
In de liefde van mijn liefde
Het is twee jaar geleden dat chu daar was.
In de liefde van mijn liefde
Luister, Mam, ik ben de slaper.
In de salon des deux Toxons bar
In de salon des deux Toxons bar