Offcutts — Break It Down James Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break It Down James Brown" van Offcutts.
Songteksten
Ichi ni san shi…
lamb chop
Said I, I want you to know
There’s something about you
That I can’t stand
I, I’ll never call you again
Let me point it out
Why you got no friends
Break it down, James Brown
Oh, Break it down,
Oh, James brown
Wake me up,
Wipe the sleep from my eye
Should’ve seen me last night
I would’ve made you cry
Take, Take away food
You take away everything
You take away my mood
C’mon, We spend free nights
On top of the hill
Oh, It was all you could eat
Until you had your fill
Well see, I don’t even
know if I can take it
much longer
YOu got the right reasons to
make me feel stronger
'Cause, I’m just a boy,
you’re just a girl,
C’mon baby, Let’s rock this world!
Salmon, yeah, salmon swims upstream
Oh, you know what I mean
That’s what I’m lead to believe
Break it down, James Brown
Oh, Break it down,
Oh, James Brown
Break it down, James Brown
Oh, Break it down,
Oh, James Brown
Songtekstvertaling
Ichi ni san shi…
lamskotelet
Zei Ik, Ik wil dat je weet
Er is iets met jou.
Dat ik niet kan uitstaan
Ik zal je nooit meer bellen.
Ik zal het even uitleggen.
Waarom heb je geen vrienden?
Break it down, James Brown
Oh, breek het af,
James brown.
Maak me wakker.,
Veeg de slaap van mijn oog
Je had me gisteravond moeten zien.
Ik had je aan het huilen gemaakt.
Neem, neem eten mee
Je neemt alles weg
Je neemt mijn stemming weg
Kom op, we brengen vrije nachten door.
Op de top van de heuvel
Meer kon je niet eten.
Tot je vol was.
Ik weet het niet eens.
weet of ik het aankan
veel langer
Je hebt de juiste redenen om
laat me me sterker voelen.
Want ik ben nog maar een jongen.,
je bent nog maar een meisje.,
Kom op schatje, laten we deze wereld rocken!
Zalm zwemt stroomopwaarts.
Je weet wat ik bedoel.
Dat is wat ik moet geloven.
Break it down, James Brown
Oh, breek het af,
James Brown.
Break it down, James Brown
Oh, breek het af,
James Brown.