OFF! — Upside Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down" van OFF!.

Songteksten

You wonder why I’m always screaming
You wonder why I talk so loud
You want me in your inner circle
You’re turning me inside out
You turned me inside out
You wonder why I’m always shouting
You wonder why I gotta yell
You ask me why I don’t hang out
'Cause you turned this into a livin' hell
You look at me like I’m off my rocker
And why I fear this goddamn frown
Now it’s time to screw your ego
'Cause you turned mine upside down
You turned mine upside down
Upside down

Songtekstvertaling

Je vraagt je af waarom ik altijd schreeuw.
Je vraagt je af waarom ik zo hard praat.
Je wilt me in je binnenste.
Je draait me binnenstebuiten.
Je hebt me binnenstebuiten gekeerd.
Je vraagt je af waarom ik altijd schreeuw.
Je vraagt je af waarom ik moet schreeuwen.
Je vraagt me waarom ik niet rondhang.
Want je hebt er een hel van gemaakt.
Je kijkt me aan alsof ik gek ben.
En waarom ik bang ben voor deze verdomde frons
Nu is het tijd om je ego te naaien.
Want je hebt de mijne ondersteboven gekeerd .
Je hebt de mijne ondersteboven gekeerd.
Ondersteboven