Off The Beat — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Off The Beat.
Songteksten
His little whispers
«Love me, love me.»
That’s all I ask for
«Love me, love me.»
He battered his tiny fists
To feel something
Wondered what is like to touch
And feel something
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows.
That night he caged her
Bruised and broke her.
He struggled closer
Then he stole her.
Violate wrists and then her ankles
Silent Pain.
Then he slowly saw their nightmares
Were his dreams.
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows.
I will
Hear the voices.
I’m a glass child
I am Hannah’s regrets.
Monster
How should I feel?
Turn the sheets down!
Murder ears with pillow laces
There’s bath tubes
Full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tatooed in his veins.
Songtekstvertaling
Zijn kleine gefluister
"Hou van me, hou van me.»
Meer vraag ik niet.
"Hou van me, hou van me.»
Hij sloeg zijn kleine Vuisten.
Om iets te voelen
Ik vroeg me af hoe het is om aan te raken.
En voel iets
Monster
Hoe moet ik me voelen?
Hier liggen wezens.
Ik kijk door de ramen.
Die nacht heeft hij haar opgesloten.
Gekneusd en gebroken.
Hij worstelde dichterbij.
Toen stal hij haar.
Polsen schenden en dan haar enkels.
Stille Pijn.
Toen zag hij langzaam hun nachtmerries.
Waren zijn dromen.
Monster
Hoe moet ik me voelen?
Hier liggen wezens.
Ik kijk door de ramen.
Dat zal ik doen.
Hoor de stemmen.
Ik ben een glazen kind.
Ik ben Hannah ' s spijt.
Monster
Hoe moet ik me voelen?
Draai de lakens naar beneden!
Moordoren met kussenveters
Er zijn badbuizen.
Vol glow flies
Baden in kerosine
Hun woorden waren door zijn aderen getatoeëerd.