Off Broadway — Money's No Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money's No Good" van Off Broadway.
Songteksten
So you think you wanna buy me I don’t think I’m gonna sell
You been dying just to try me I guess you never knew me too well
Ever getting what you wanted?
Never getting what you need
Did you understand the word «love»
How money will mislead and people really bleed
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
When you’re losing your connection
Are you gonna come around?
When you’re aching for affection
I’ll kiss you in your sleep when money doesn’t speak
'Cause your money’s no good here
Take your lira home and pray
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
Eye eye, eye eye-eye eye
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away… Run away, run away
'Cause your money’s no good here…
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash your money out
Wash your money out
Wash your money out
Songtekstvertaling
Dus je denkt dat je me wilt kopen Ik denk niet dat ik ga verkopen
Je hebt me nooit goed gekend.
Heb je ooit gekregen wat je wilde?
Nooit krijgen wat je nodig hebt
Heb je het woord "liefde" begrepen?»
Hoe geld zal misleiden en mensen echt bloeden
Want je geld is hier niet goed.
Neem je yen en ren weg.
Want je geld is nee.…
Ben je eenzaam, wil je niet schreeuwen?
Was het geld uit je droom.
Ben je gek, wil je niet huilen?
Was het geld uit je oog.
Als je je verbinding verliest
Kom je nog bij?
Als je verlangt naar genegenheid
Ik kus je in je slaap als het geld niet spreekt.
Want je geld is hier niet goed.
Neem je lira mee naar huis en bid.
Want je geld is nee.…
Ben je eenzaam, wil je niet schreeuwen?
Was het geld uit je droom.
Ben je gek, wil je niet huilen?
Was het geld uit je oog.
Oog, oog, oog
Wil je er niet om schreeuwen?
Wil je er niet van huilen, huilen?
Wil je er niet om schreeuwen?
Wil je er niet van huilen, huilen?
Want je geld is hier niet goed.
Neem je yen en ren weg ... Ren weg, ren weg
Want je geld is hier niet goed.…
Want je geld is nee.…
Ben je eenzaam, wil je niet schreeuwen?
Was het geld uit je droom.
Ben je gek, wil je niet huilen?
Was je geld weg.
Was je geld weg.
Was je geld weg.