of Montreal — Was Your Face a Head in the Pillowcase? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was Your Face a Head in the Pillowcase?" van of Montreal.
Songteksten
Looking under the ghost on your face
kind of ruins it for me I don’t want to see you toss it’s hair
No I don’t need you to show me its smile
You see because I’m learning
yes I know about your mask
so I no longer have to ask
If I can peek behind the ghost on your face
that really ruins it for me I don’t want to clap and stare
while you show me the expressions it makes
You see because I’m learning
yes I know about your mask
so I no longer have to ask
«Was your face a head in the pillow case?»
Songtekstvertaling
Kijk onder de geest op je gezicht
Ik wil niet dat je z ' n haar weggooit.
Nee, je hoeft me zijn glimlach niet te laten zien.
Zie je, omdat ik aan het leren ben.
Ja, ik weet van je masker.
dus ik hoef het niet meer te vragen.
Als ik achter de geest op je gezicht kan kijken
dat verpest het voor mij. Ik wil niet klappen en staren.
terwijl je me de uitdrukkingen laat zien die het maakt
Zie je, omdat ik aan het leren ben.
Ja, ik weet van je masker.
dus ik hoef het niet meer te vragen.
"Was je gezicht een hoofd in de kussensloop?»