of Montreal — The Problem With April songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Problem With April" van of Montreal.
Songteksten
The problem with April is the problem with May
is the problem with June and July
it’s the problem with all of the months
since you said goodbye
The problem with Monday is the problem with Tuesday
is the problem with Wednesday and Thursday
it’s the problem with all the week
since you went away
The bills keep piling up and my bed gets bigger and bigger
I feel like I’m being watched
and I’m forever under the weather
The problem with Summer is the problem with Fall
is the problem with Winter and Spring
it’s the problem with all of the year
since you’re no longer here
The problem with evening is the problem with morning
is the problem with the afternoon
the problem of all of the day
since you went away
Songtekstvertaling
Het probleem met April is het probleem met mei.
is het probleem met juni en juli
het is het probleem met alle maanden.
sinds je afscheid nam.
Het probleem met maandag is het probleem met dinsdag.
is het probleem met woensdag en donderdag
het is het probleem met de hele week.
sinds je weg bent.
De rekeningen stapelen zich op en mijn bed wordt groter en groter.
Ik heb het gevoel dat ik in de gaten word gehouden.
en ik ben voor altijd onder het weer
Het probleem met de zomer is het probleem met de herfst
is het probleem met Winter en lente
het is het probleem met het hele jaar.
omdat je er niet meer bent.
Het probleem met de avond is het probleem met de ochtend
is het probleem met de middag
het probleem van de hele dag
sinds je weg bent.