of Montreal — The Miniature Philosopher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Miniature Philosopher" van of Montreal.
Songteksten
He’s a miniature philosopher
He stands five foot three
So no one takes him seriously
He’s in love with Gertrude Lullaby
But she doesn’t care for him
He’s like a house boy
to Miss Lullaby
And their future looks very dim
He’s a miniature philosopher
He takes notes on all he reads
But that doesn’t satisfy his needs
He’s a desk clerk at the bank and trust
There’s so many contracts and paperwork to do He gets so busy at the bank and trust
There is no time for Nietzsche or Camus
He’s a miniature philosopher
He writes essays on Voltaire
But if he died no one would care
He doesn’t know why his life turned out this way
No one ever reads his dissertations or allegoric plays
So he comforts himself while searching a rhyme
That the public rarely recognize a genius in their time
(poor little guy)
He’s a miniature philosopher
Though he hasn’t got a friend
He’s sure he’ll be famous in the end
Songtekstvertaling
Hij is een miniatuur filosoof.
Hij staat 1 meter 80.
Dus niemand neemt hem serieus.
Hij is verliefd op Gertrude Lullaby.
Maar ze geeft niet om hem.
Hij is net een huisknecht.
op Miss Lullaby.
En hun toekomst ziet er slecht uit.
Hij is een miniatuur filosoof.
Hij maakt aantekeningen over alles wat hij leest.
Maar dat voldoet niet aan zijn behoeften.
Hij is Receptionist bij de bank en trust.
Er zijn zoveel contracten en papierwerk te doen Hij heeft het zo druk bij de bank en vertrouwt
Er is geen tijd voor Nietzsche of Camus.
Hij is een miniatuur filosoof.
Hij schrijft essays over Voltaire
Maar als hij stierf, zou het niemand iets uitmaken.
Hij weet niet waarom zijn leven zo is gelopen.
Niemand leest ooit zijn dissertaties of allegorische toneelstukken.
Dus troost hij zich tijdens het zoeken naar een rijm
Dat het publiek zelden een genie herkent in hun tijd.
arme kleine jongen .)
Hij is een miniatuur filosoof.
Maar hij heeft geen vriend.
Hij weet zeker dat hij uiteindelijk beroemd zal zijn.