of Montreal — Subtext Read, Nothing New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subtext Read, Nothing New" van of Montreal.
Songteksten
I hate people who think they «knew me when»
As if I was once true and now am false
A personality is a progression
Some wild twisting beast that never stops escaping from itself
In the ghetto of winter
I traced my hand on a placemat
Drew your face with my eyes closed
Pretended I was eating with my favorite author
Pretending I was making him laugh
I just don’t know how to feel
I just don’t feel
But I wouldn’t even notice
No, I wouldn’t have any reason to care
If not for your complaint
I know that I make you unhappy
But what can I do?
I wasn’t created just for you
Not just for you
Songtekstvertaling
Ik haat mensen die denken dat ze me kenden toen»
Alsof ik ooit waar was en nu vals ben.
Een persoonlijkheid is een progressie
Een wild draaiend beest dat altijd uit zichzelf ontsnapt.
In het getto van de winter
Ik heb mijn hand getraceerd op een placemat.
Trok je gezicht met mijn ogen dicht
Deed alsof ik aan het eten was met mijn favoriete auteur.
Doen alsof ik hem aan het lachen maakte.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik voel me gewoon niet
Maar ik zou het niet eens merken.
Nee, Ik zou geen reden hebben om er om te geven.
Zo niet voor uw klacht
Ik weet dat ik je ongelukkig maak.
Maar wat kan ik doen?
Ik ben niet alleen voor jou gemaakt.
Niet alleen voor jou.