of Montreal — Rapture Rapes The Muses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapture Rapes The Muses" van of Montreal.

Songteksten

You hit me so hard like a Wong Kar Wai beginning
I’m exploding in smiles my equilibrium is spinning
Rapture rapes the muses
but you don’t notice till it’s kissing you
Rapture rapes the muses
and the void that’s left confuses
It’s confusing
You keep me lit like antediluvian Troy
But one always reveres what ones bound to destroy
Gloomy Erebus is an anathema to me All of them dancing like flames and the sad enmity
I wonder if I understand.
Am I too young to understand?

Songtekstvertaling

Je sloeg me zo hard als een Wong Kar Wai begin
Ik explodeer in glimlachen mijn evenwicht draait
Rapture verraadt de muzen
maar je merkt het pas als het je kust.
Rapture verraadt de muzen
en de leegte die over is verwart
Het is verwarrend.
Je Houdt me verlicht als antediluviaanse Troje.
Maar men eerbiedigt altijd wat men moet vernietigen.
Sombere Erebus is een anathema voor mij allemaal dansen ze als vlammen en de trieste vijandschap
Ik vraag me af of ik het begrijp.
Ben ik te jong om het te begrijpen?