of Montreal — Partizan Terminus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partizan Terminus" van of Montreal.
Songteksten
So we’ve been clinging to us, one hand on the edge
Shit, don’t you think I know this planet is an orphanage?
Deep abandonment issues at our core
But if not each other, what the hell else do we have to really live for,
my love?
I gave my second heart, my second youth to you
What do you think it will feel like if we’re really through?
And you stay here, I’ll find a new home
Death like Holiday City, in vacant cinemas all alone
I don’t know if all the magic is gone
But we can rediscover each other, I mean, is it really so crazy to believe?
Or we could change this trip to one night
If we could just forgive each other for, you know, being each other
And then we’ll. ..
We’ll be shocked like, what happened?
Well go ahead and shock me, what happened? What happened?
How’s it all happening now
Like we thought our thing was dead but
Here are all the stained glass ornaments getting all smashed overhead
Songtekstvertaling
Dus we hebben ons aan ons vastgeklampt, een hand op de rand
Denk je niet dat ik weet dat deze planeet een weeshuis is?
Diepe verlatingsangst in onze kern
Maar als we elkaar niet kennen, waar moeten we dan anders voor leven?,
mijn liefste?
Ik gaf mijn tweede hart, mijn tweede jeugd aan jou
Hoe denk je dat het zal voelen als we echt klaar zijn?
En jij blijft hier, ik zoek een nieuw thuis.
Dood als vakantiestad, in lege bioscopen helemaal alleen
Ik weet niet of alle magie weg is.
Maar we kunnen elkaar herontdekken, is het echt zo gek om te geloven?
Of we kunnen deze reis veranderen in één nacht.
Als we elkaar konden vergeven voor, je weet wel, elkaar zijn
En dan doen we dat. ..
We zullen geschokt zijn zoals, Wat is er gebeurd?
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?
Hoe gaat het nu verder?
Alsof we dachten dat ons ding dood was, maar
Hier zijn alle glas-in-lood ornamenten die in elkaar geslagen worden.