of Montreal — My Darling, I've Forgotten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Darling, I've Forgotten" van of Montreal.
Songteksten
I’ve lost, and don’t remember what I saw in you
Your charms have become less charming
Your sweetness decreases everyday
My dear darling, I’ve forgotten what I saw in you
Now I’m lost, I don’t know a gentle way to say
That our life together is over and its best that you find someone new
Because my darling, I’ve forgotten what I saw in you
I seem to recall some vague memory of feeling happy, when we were young and in
love
But that was a long time ago
Now I’m lost, Never in a million years what I have dreampt that about you I’d
become indifferent
But sweetheart, incredibly it’s true… that your cutie pie has forgotten what
he saw in you
Please don’t think that I’m being impulsive or careless and that I’m not
misserable too, but I just can’t continue this lie
I’m lost
I wish this had a happy ending
I wish there was something I could do
But, my darling, I’ve forgotten what I saw in you
I’ve forgotten what I saw in you
Songtekstvertaling
Ik heb verloren en weet niet meer wat ik in jou zag.
Je charmes zijn minder charmant geworden.
Uw zoetheid neemt elke dag af
Lieverd, ik ben vergeten wat ik in je zag.
Nu ik verdwaald ben, Weet ik geen zachte manier om te zeggen
Dat ons leven samen voorbij is en het beste dat je iemand anders vindt
Omdat ik vergeten ben wat ik in jou zag.
Ik herinner me een vage herinnering van gelukkig zijn, toen we jong waren en in
liefde
Maar dat was lang geleden.
Nu ben ik verloren, nog nooit in een miljoen jaar wat heb ik over jou gedreampt ik zou
onverschillig worden
Maar lieverd, ongelooflijk dat het waar is... dat je schatje vergeten is wat ik bedoel.
hij zag in jou
Denk alsjeblieft niet dat ik impulsief of onvoorzichtig ben en dat ik dat niet ben.
misserable ook, maar ik kan niet doorgaan met deze leugen.
Ik ben verdwaald.
Ik wou dat dit een gelukkig einde had.
Ik wou dat ik iets kon doen.
Maar, schat, ik ben vergeten wat ik in je zag.
Ik ben vergeten wat ik in je zag.