of Montreal — Hydra Fancies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydra Fancies" van of Montreal.

Songteksten

How 'bout you my new favorite thing?
I heart you though don’t know you very well
I really hope that this summer you will change your pursuit
I throw my guns down for you
How 'bout you my new favorite thing?
Their flashbulbs burn my irises
But still I love to see you upon your pedestal
I just love to see you win
Oh when they torture you
It’s like standing on a dragon’s tongue
They flashed your pretty nightmare on the sky when I was playing your card
Kissing your deaf son
How 'bout you my new favorite thing?
Will you have me in your orbit evermore?
I know it’s work to cope with my dementia and stuff
But I’ll throw my guns down for you
How 'bout you my new favorite thing?
Today I planted some flowers in your name
I am trying to build a freak flag empire for three
Cause I just love to see you win
When they experiment I will become your surrogate
I really can’t conceive of any balance in my future anyways
The coma is poisoned
You’ve rattled me, there’s uncontrollable sensory reactions on infinite defeat
I’ve so much to tell you and it can’t wait till you’re born again

Songtekstvertaling

Wat dacht je van mijn nieuwe favoriete ding?
Maar ik ken je niet zo goed.
Ik hoop echt dat u deze zomer uw achtervolging zult veranderen.
Ik gooi mijn wapens voor je neer.
Wat dacht je van mijn nieuwe favoriete ding?
Hun flitslampen verbranden mijn irissen.
Maar toch zie ik je graag op je voetstuk.
Ik zie je graag winnen.
Oh als ze je martelen
Het is alsof je op de tong van een draak staat.
Ze lieten je mooie nachtmerrie aan de hemel zien toen ik je kaart speelde.
Je dove zoon kussen
Wat dacht je van mijn nieuwe favoriete ding?
Wil je me altijd in je baan hebben?
Ik weet dat het werk is om te gaan met mijn dementie en zo.
Maar ik gooi mijn wapens voor je neer.
Wat dacht je van mijn nieuwe favoriete ding?
Vandaag heb ik bloemen in jouw naam geplant.
Ik probeer een freak flag imperium te bouwen voor drie.
Want ik zie je graag winnen.
Als ze experimenteren, word ik je draagmoeder.
Ik kan me geen balans in mijn toekomst voorstellen.
De coma is vergiftigd.
Je hebt me van streek gemaakt, er zijn oncontroleerbare sensorische reacties op een oneindige nederlaag.
Ik heb je zoveel te vertellen en het kan niet wachten tot je herboren bent.