of Montreal — Coquet Coquette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coquet Coquette" van of Montreal.
Songteksten
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you kissed me strange to prove you were mythical
Oh, my coquet, you used my voice as your ugly vehicle
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you hurt me twice to prove you were cynical
My coquet, you are the death, you are the pinnacle
With you I can only see my black light constellations
And other shit, I don’t think I have the language to say
I don’t want to catch you with some other guy’s face
Under your eyelids, something must be wrong
You give me emotional artifacts that can find no purchase
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you sold me out to prove you were typical
Oh, my coquet, you’re Herculean, you are so miserable
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you made me cry to prove I was beautiful
Oh, my coquet, my teenage lust for you is so pitiful
With you I can only see my black light constellations
And other shit, I don’t think I have the language to say
I don’t want to catch you with some other guy’s face
Under your eyelids, something must be wrong
You give me emotional artifacts that can find no purchase
Songtekstvertaling
Coquette, je weet dat ik het niet zal vergeten.
Hoe je me vreemd kuste om te bewijzen dat je mythisch was.
Oh, mijn coquet, je gebruikte mijn stem als je lelijke voertuig
Coquette, je weet dat ik het niet zal vergeten.
Hoe je me twee keer pijn deed om te bewijzen dat je cynisch was.
Mijn coquet, jij bent de dood, jij bent het toppunt
Met jou kan ik alleen mijn zwarte licht sterrenbeelden zien.
En andere shit, ik denk niet dat ik de taal heb om te zeggen
Ik wil je niet betrappen met het gezicht van een ander.
Onder je oogleden moet er iets mis zijn.
Je geeft me emotionele artefacten die niet te koop zijn.
Coquette, je weet dat ik het niet zal vergeten.
Hoe je me verraadde om te bewijzen dat je typisch was.
Oh, mijn coquet, je bent Herculean, je bent zo ellendig
Coquette, je weet dat ik het niet zal vergeten.
Hoe je me liet huilen om te bewijzen dat ik mooi was
Oh, mijn coquet, mijn tiener lust naar jou is zo zielig
Met jou kan ik alleen mijn zwarte licht sterrenbeelden zien.
En andere shit, ik denk niet dat ik de taal heb om te zeggen
Ik wil je niet betrappen met het gezicht van een ander.
Onder je oogleden moet er iets mis zijn.
Je geeft me emotionele artefacten die niet te koop zijn.