of Montreal — Cato As A Pun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cato As A Pun" van of Montreal.
Songteksten
Cato, play with my head
I won’t know the difference
If we’re living in the novelist or statistician.
Cato, mess with my concepts, my inner vision
Like a strobing light, please confuse my every decision
I can’t even pretend that you are my friend
What has happened to you and I?
And don’t say that I have changed
'Cause man, of course I have
Are you far too depressed now even to answer the phone?
I guess you just want to Shave your head, have a drink, and be left alone
Is that too much to ask?
Songtekstvertaling
Cato, speel met mijn hoofd
Ik zal het verschil niet merken.
Als we in de schrijver of statisticus wonen.
Cato, knoei met mijn Concepten, mijn innerlijke visie
Als een stromend licht, verwar alsjeblieft mijn beslissing.
Ik kan niet eens doen alsof je mijn vriend bent.
Wat is er met jou en mij gebeurd?
En zeg niet dat ik veranderd ben.
Want man, Natuurlijk heb ik
Ben je nu te depressief om de telefoon op te nemen?
Ik denk dat je gewoon je hoofd wilt scheren, wat wilt drinken, en met rust gelaten wilt worden.
Is dat te veel gevraagd?