of Montreal — Bassem Sabry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bassem Sabry" van of Montreal.

Songteksten

They play our electric guitars
And if not for the good people we’ve been
All we’d hear is sounds of our horses dyin'
But I’m not about to start cryin' about it It must be fairly normal to devolve
In the cycloptic broodin' as the genocidal
Massacres you rubbed ova some perceived sedition
Insecurities of men messin' everythin' up again
(Oh, a show wrote in sparrow in the gales, only)
I neva follow no kind of master’s voice
The mutinous tramp of cold voltage Crucifixion is my conduit
I just watched my hero fail
Now I’m in a dark & violent funk
Every leader is a cellophane punk
If ya hear me say yeah (yeah)
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah)
There must be a softer vision that ya could kick to In this aureate gloom, I assume…
Both sides are embarrassingly backwards in their thinkin'
There ain’t no-one to side with, none I want to defend
(So the mute minded search, silly in luv)
People disappear on the wrong side of this revolution
When they resurface, there’s a black hole in their skull
People disappear on the wrong side of this revolution
When they’ll return, all their childhood memories are dead

Songtekstvertaling

Ze spelen op onze elektrische gitaren.
En als niet voor de goede mensen die we zijn geweest
Het enige wat we horen is de geluiden van onze paarden die sterven.
Maar ik ga er niet om huilen. het moet vrij normaal zijn om devolve te gebruiken.
In de cycloptische broodin ' als de genocidale
Bloedbaden die je hebt gewreven.
Onzekerheden van mannen die alles weer overhoop halen
(Oh, een show geschreven in sparrow in the gales, alleen)
Ik volg geen meesterstem.
De muitende tramp van koude spanning kruisiging is mijn leiding
Ik zag net mijn held falen.
Nu ben ik in een donkere & gewelddadige funk
Elke leider is een cellofane punk.
Als je me hoort zeggen ja)
Yeah (yeah) Yeah (yeah) Yeah (yeah) yeah (yeah))
Er moet een zachtere visie zijn waar je in kunt trappen in deze Aureate somberheid, neem ik aan…
Beide kanten zijn beschamend achteruit in hun denken'
Er is niemand om aan de kant te staan, niemand die Ik wil verdedigen.
(Dus de domme zoektocht, Dom In luv)
Mensen verdwijnen aan de verkeerde kant van deze revolutie.
Als ze weer opduiken, zit er een zwart gat in hun schedel.
Mensen verdwijnen aan de verkeerde kant van deze revolutie.
Als ze terugkomen, zijn al hun jeugdherinneringen dood.