Of Mice & Men — You Make Me Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Sick" van Of Mice & Men.

Songteksten

I want you to stop
To sit and think
Of all the times you tried to steal from me Ride my coat tails
Use my name
Your smiles exposed all your fangs
Your forked tongue is always running
Spilling from your mouth
I suggest you bind it up and keep it Keep it to yourself
You make me sick
Just go away!
You’re exposing all of your fangs
Your tongue is poisoning
You serpent, you snake
You make me sick
SICK!
The apple in your mouth
Comes from the riches made from me Keep it Eat it Have your fill
I hope you’re choking
Like a snake with my foot on your head
Don’t want you dead
Need you alive
To feel every moment when I crush it YOU DISGUST ME
You make me sick
Just go away
I’m exposing all of your fangs
Your tongue is poisoning
Feeding on the weak
You serpent, you snake
You make me SICK!
I’m nauseous
You’re wretched
With false power you’ve gone mad
Unhinged and disgusting
I’m nauseous
You’re wretched
With false power you’ve gone mad
Unhinged and disgusting
You’re gruesome and you’re grim
All you do is make me feel exactly what you are
All you do is make me feel exactly what you are
YOU MAKE ME SICK
You serpent
You lying snake
YOU MAKE ME SICK!

Songtekstvertaling

Ik wil dat je stopt.
Om te zitten en na te denken
Van alle keren dat je probeerde te stelen van mij rijd mijn jas staarten
Gebruik mijn naam
Je glimlach heeft al je tanden blootgelegd.
Je gevorkte tong loopt altijd
Morsen uit je mond
Ik stel voor dat je het vastbindt en het voor jezelf houdt.
Ik walg van je.
Ga gewoon weg!
Je laat al je tanden zien.
Je tong is vergiftigd.
Jij slang, jij slang
Ik walg van je.
Ziek!
De appel in je mond
Komt van de rijkdom gemaakt van mij hou het eet het op Eet het op
Ik hoop dat je stikt.
Als een slang met mijn voet op je hoofd
Ik wil je niet dood hebben.
Ik heb je levend nodig.
Om elk moment te voelen als ik het verpletter. ik walg van je.
Ik walg van je.
Ga gewoon weg.
Ik stel al je tanden bloot.
Je tong is vergiftigd.
Zich voeden met de zwakken
Jij slang, jij slang
Ik walg van je.
Ik ben misselijk.
Je bent ellendig.
Met valse kracht ben je gek geworden.
Losgeslagen en walgelijk.
Ik ben misselijk.
Je bent ellendig.
Met valse kracht ben je gek geworden.
Losgeslagen en walgelijk.
Je bent gruwelijk en je bent grimmig.
Het enige wat je doet is me laten voelen wat je bent.
Het enige wat je doet is me laten voelen wat je bent.
IK WALG VAN JE.
Jij slang
Jij liegende slang.
IK WALG VAN JE.