Of Mice & Men — When You Can't Sleep At Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Can't Sleep At Night" van Of Mice & Men.
Songteksten
Here in this world I’m awaked with mistakes
But it’s love that keeps fueling me Fueling me Pretty little lady with the swollen eyes
Would you show them to me?
I know I’m not that perfect
But you stay awhile
Baby, then you will see
Miles away I can still feel you
Lay your head down on my embrace
My embrace
Far away
Pretty little lady with the swollen eyes
Would you show them to me?
I know I’m not that perfect
But you stay awhile
Baby, then you will see
Don’t give up, baby
I know that it’s shaky
Just let love consume us Consume us…
Here in this world I’m awaked with mistakes
But it’s love that keeps fueling me Fueling me to love you
Miles away I can still feel you
Lay your head down on my embrace
Be not afraid to love me Pretty little lady with the swollen eyes
Would you show them to me?
I know I’m not that perfect
But you stay awhile
Baby, then you will see
Songtekstvertaling
Hier in deze wereld word ik wakker met fouten
Maar het is liefde die me blijft voeden met een mooie dame met gezwollen ogen.
Wil je ze me laten zien?
Ik weet dat ik niet zo perfect ben.
Maar je blijft nog even.
Baby, then you will see
Mijlenver kan ik je nog steeds voelen
Leg je hoofd op mijn omhelzing.
Mijn omhelzing
Ver
Mooie dame met gezwollen ogen.
Wil je ze me laten zien?
Ik weet dat ik niet zo perfect ben.
Maar je blijft nog even.
Baby, then you will see
Niet opgeven, schat.
Ik weet dat het trillerig is.
Laat de liefde ons verteren…
Hier in deze wereld word ik wakker met fouten
Maar het is liefde die me blijft voeden om van je te houden.
Mijlenver kan ik je nog steeds voelen
Leg je hoofd op mijn omhelzing.
Wees niet bang om van me te houden mooie kleine dame met de gezwollen ogen
Wil je ze me laten zien?
Ik weet dat ik niet zo perfect ben.
Maar je blijft nog even.
Baby, then you will see