Of Mice & Men — Ohioisonfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohioisonfire" van Of Mice & Men.
Songteksten
I’m a nightmare and I’m going crazy, you’re going nowhere so I’m taking you
with me My, Myself and I is all I’ve got and I don’t give a sh-
What you say this time
You think you know about me? Well I think you’re nothing.
False words fall dead
I won’t pretend, I wish you were dead
I won’t pretend, I wish you were dead
Oh, it just might be me, out of line
(You Know That)
I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me
I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me, taking you with me Rah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ohhh, RAH!
Rohhhhhhh…
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me, out of line
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me, out of line
(Out of LINEE!)
Feel the weight on my shoulders, your legs are giving out
Can’t scream, can’t make a sound
I’m dying just to keep sane
You’d give up before you’d let me live
You’d give up before you’d let me live
You know that I, I’m not, better off dead
I’m here, alive and I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
Check it I’m relentless
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me out of line
I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
RAH!
Songtekstvertaling
Ik ben een nachtmerrie en ik word gek, jij gaat nergens heen dus ik neem je mee
met mij, mezelf en ik is alles wat ik heb en het kan me geen reet schelen-
Wat je deze keer zegt
Denk je dat je van mij weet? Ik denk dat je niets bent.
Valse woorden vallen dood
Ik doe niet alsof, ik wou dat je dood was.
Ik doe niet alsof, ik wou dat je dood was.
Oh, ik zou het kunnen zijn, buiten de lijn
(Je Weet Dat)
Ik ben een nachtmerrie en ik word gek.
Je gaat nergens heen, dus ik neem je mee.
Ik ben een nachtmerrie en ik word gek.
Je gaat nergens heen dus ik neem je met me mee, neem je met me mee Rah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ohhh, RAH!
Rohhhhhhhh…
Dit krijg je als je met een klassieke rotonde rotzooit.
Maar misschien ben ik het wel.
Dit krijg je als je met een klassieke rotonde rotzooit.
Maar misschien ben ik het wel.
(Uit LINEE!)
Voel het gewicht op mijn schouders, je benen geven uit
Kan niet schreeuwen, kan geen geluid maken
Ik wil graag gezond blijven.
Je zou het opgeven voordat je me liet leven.
Je zou het opgeven voordat je me liet leven.
Je weet dat ik dood beter af ben.
Ik ben hier, levend en meedogenloos.
Ik ben meedogenloos.
Ik ben meedogenloos.
Ik ben meedogenloos.
Dit krijg je als je met een klassieke rotonde rotzooit.
Maar misschien ga ik te ver.
Dit krijg je als je met een klassieke rotonde rotzooit.
Maar misschien ga ik te ver.
Ik ben meedogenloos.
Ik ben meedogenloos.
Ik ben meedogenloos.
RAH!