Of Mice & Men — Ben Threw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Threw" van Of Mice & Men.
Songteksten
Loose lips sink ships, so I’ll keep silent.
Suggest your words stay in your mouth.
It’s never ending, the cycles ascending,
People keep asking, I’m not here.
I don’t really think that you’ve ever walked
A mile in my shoes.
I don’t really think that you know what
I’ve been through.
What I’ve been through
All your life,
I wish you would have learned to swallow your pride.
And stop preaching,
I know what you’re thinking,
You’re so far above me,
In your mind.
All the power and glory forever,
We share this together I will never,
I will remember what I’ve become.
I’m finding out,
The only thing left to lose is time.
With all these doubts,
The worst parts behind me.
Don’t forgive me, please,
I don’t want this
Only when I’m back at home, I will,
Only when I’m back at home, I will,
Don’t forgive me, I’ll forget you,
Write this on the wall.
You don’t know what I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through.
Songtekstvertaling
Losse lippen laten schepen zinken, dus Ik zal zwijgen.
Stel voor dat je woorden in je mond blijven.
Het houdt nooit op, de cycli stijgen,
Mensen blijven vragen, Ik ben er niet.
Ik denk niet dat je ooit hebt gelopen.
Een mijl in mijn schoenen.
Ik denk niet echt dat je weet wat
Ik heb het meegemaakt.
Wat ik heb meegemaakt
Je hele leven,
Ik wou dat je je trots had ingeslikt.
En stop met preken.,
Ik weet wat je denkt.,
Je bent zo ver boven me.,
In je hoofd.
Alle macht en glorie voor altijd,
We delen dit samen Ik zal nooit,
Ik zal onthouden wat ik geworden ben.
Ik kom erachter.,
Het enige wat overblijft is tijd.
Met al deze twijfels,
Het ergste achter me.
Vergeef me niet, alsjeblieft.,
Ik wil dit niet.
Alleen als ik thuis ben, zal ik,
Alleen als ik thuis ben, zal ik,
Vergeef me niet, Ik zal je vergeten.,
Schrijf dit op de muur.
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.,
Ik heb het meegemaakt.,
Ik heb het meegemaakt.,
Ik heb het meegemaakt.