Of Eyes That See — Damage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage" van Of Eyes That See.

Songteksten

Stay here for a while and tell me What we’ve done so wrong all this time
Cause all I can recall is how innocent we were
I blocked out the pain and all our mistakes
So I don’t feel a thing
And all I can do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
Words don’t explain just how I feel
When you’re this far away
When will I ever really let this go?
You drug me to the very bottom of Your selfish compromise
All I wanna do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
I’d like to find my way back home
Some walks you have to take alone
Don’t need you by my side at all
I’m done, I’m moving on The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail

Songtekstvertaling

Blijf hier voor een tijdje en vertel me wat we zo verkeerd hebben gedaan al die tijd
Want alles wat ik me kan herinneren is hoe onschuldig we waren.
Ik blokkeerde de pijn en al onze fouten.
Dus ik voel niets.
En alles wat ik kan doen is bidden voor iets
Dieper om vast te houden aan de schade is gedaan
Doe me een plezier, ga gewoon verder Ik wil iets voelen dat blijft
Iets meer dan alleen mijn pijn
Ik kan hier niet in m ' n eentje zitten.
Geef me een tweede kans.
En Ik zal bewijzen dat ik niet zal falen.
Woorden verklaren Niet hoe ik me voel.
Als je zo ver weg bent
Wanneer zal ik dit ooit echt loslaten?
Je drogeert me tot op de bodem van je egoïstische compromis.
Ik wil alleen maar bidden voor iets.
Dieper om vast te houden aan de schade is gedaan
Doe me een plezier, ga gewoon verder Ik wil iets voelen dat blijft
Iets meer dan alleen mijn pijn
Ik kan hier niet in m ' n eentje zitten.
Geef me een tweede kans.
En Ik zal bewijzen dat ik niet zal falen.
Ik wil graag terug naar huis.
Sommige wandelingen moet je alleen maken
Ik heb je helemaal niet nodig aan mijn zijde.
Ik ben klaar, ik ga verder met de schade die is aangericht.
Doe me een plezier, ga gewoon verder Ik wil iets voelen dat blijft
Iets meer dan alleen mijn pijn
Ik kan hier niet in m ' n eentje zitten.
Geef me een tweede kans.
En Ik zal bewijzen dat ik niet zal falen.