Odyssey — Don't Tell Me, Tell Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me, Tell Her" van Odyssey.
Songteksten
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
We never said this love was forever more
But in my heart you came ad I closed the door
And now I see that «Sorry girl» look, look in your eyes
I know she’s back in town again
Don’t let her back in our lives
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over (It's over)
Don’t tell me, tell her (Better tell her, baby)
It’s over, it’s over (Better tell her now)
Don’t tell me, tell her
It’s over, ooh
Whenever you call, ain’t I the one
Who always takes the time to be with you, be with you
Whenever you fall (Fall), ain’t I the one
Who’s always been right there to pick you up And turn your gray skies blue
Don’t let go (Don't let go of me, baby)
Don’t you know (I'd be lost without you)
Turn around (Turn around and come back here)
Please don’t say we’re through
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
She doesn’t really care if you live or die (If you live or die)
She doesn’t really care if you say goodbye
(If you say goodbye)
There’ll never be another like you and me Now that she’s finally seen us
(Don't let her come between us)
Don’t let go (Don't let go, baby)
Don’t you know (You know, baby)
There’s no reason for you to go Everything you need is here
Don’t let go (Don't let go, baby)
Don’t you know (You know, baby)
Turn around (Don't let go, baby, hey)
(Turn around, baby)
Don’t let go (Don't let go of me, baby)
Don’t you know (I'd be lost without you)
Turn around (Turn around and come back here)
Please don’t say we’re through (Ooh I need you)
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over (Ooh baby, I need you)
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
She doesn’t really care if you live or die
She doesn’t really care if you say goodbye, say goodbye
There’ll never be another like you and me Now that she’s finally seen us Don’t let go Don’t you know
Turn around
Turn around, turn around, turn around
Don’t let go Don’t you know
Turn around
Turn around, turn around, turn around
Don’t let go Don’t you know
Turn around
Turn around, turn around, turn around
Don’t let go Don’t you know
Turn around
Turn around, turn around, turn around
Songtekstvertaling
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
We hebben nooit gezegd dat deze liefde voor altijd meer was.
Maar in mijn hart kwam je ad ik sloot de deur
En nu zie ik die "Sorry meisje" blik, kijk in je ogen
Ik weet dat ze weer in de stad is.
Laat haar niet terug in ons leven.
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.)
Vertel het me niet, vertel het haar.)
Het is voorbij, het is voorbij.)
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
Wanneer je ook belt, ben ik niet degene die
Die altijd de tijd neemt om bij je te zijn, bij je zijn
Wanneer je valt (val), ben ik niet degene
Die er altijd was om je op te pikken en je grijze luchten blauw te maken
Laat me niet los.)
Weet je niet (Ik zou verloren zijn zonder jou)
Draai je om en kom terug.)
Zeg alsjeblieft niet dat we klaar zijn.
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
Het maakt haar niet uit of je leeft of sterft.)
Het maakt haar niet uit als je afscheid neemt.
(Als je afscheid neemt)
Er zal nooit een ander zoals jij en ik zijn nu ze ons eindelijk heeft gezien.
Laat haar niet tussen ons komen .)
Niet loslaten.)
Weet je het niet?)
Er is geen reden voor je om te gaan alles wat je nodig hebt is hier
Niet loslaten.)
Weet je het niet?)
Draai je om.)
Draai je om, schatje.)
Laat me niet los.)
Weet je niet (Ik zou verloren zijn zonder jou)
Draai je om en kom terug.)
Zeg alsjeblieft niet dat we klaar zijn.)
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij, het is voorbij.)
Vertel het me niet, vertel het haar.
Het is voorbij.
Het maakt haar niet uit of je leeft of sterft.
Het maakt haar niet uit of je afscheid neemt.
Er zal nooit meer zo iemand zijn als jij en ik nu ze ons eindelijk heeft gezien laat niet los Weet je dat niet
Omdraaien
Draai je om, draai je om, draai je om
Laat niet los.
Omdraaien
Draai je om, draai je om, draai je om
Laat niet los.
Omdraaien
Draai je om, draai je om, draai je om
Laat niet los.
Omdraaien
Draai je om, draai je om, draai je om