Odium — Viral By Nature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viral By Nature" van Odium.
Songteksten
Viral by nature we bloom
Consuming the garden
Bored without chaos
Draining an ocean of wealth
Over stimulated in every way
It’s probably just a placebo
Meant to keep you asleep
Ours is the art of decay
X-rated and ultra violent
There could’ve always been enough
But it would’ve never been enough
For us
Now Eden’s burning down
My future is raised by a box
I feed it pills to keep it docile
Lulled by my sense of security
On a neon vacation
That could never end
It’s probably just a placebo
Meant to keep you asleep
Ours is the art of decay
X-rated and ultra violent
There could’ve always been enough
But it would’ve never been enough
For us
Now Eden’s burning down
Just entertain us
Keep us down and afraid of ourselves
What we could be
What eyes will never see
Now Eden’s burning down
Songtekstvertaling
Viral by nature we bloom
De tuin verteren
Verveeld zonder chaos
Het aftappen van een oceaan van rijkdom
Overgestimuleerd in alle opzichten
Het is waarschijnlijk gewoon een placebo.
Bedoeld om je in slaap te houden.
De onze is de kunst van verval.
X-beoordeeld en ultra gewelddadig
Er had altijd genoeg kunnen zijn.
Maar het zou nooit genoeg zijn geweest.
Voor ons
Nu brandt Eden af.
Mijn toekomst wordt opgewekt door een doos
Ik geef het pillen om het volgzaam te houden.
In slaap gesust door mijn gevoel van veiligheid
Op een neonvakantie
Dat kon nooit eindigen.
Het is waarschijnlijk gewoon een placebo.
Bedoeld om je in slaap te houden.
De onze is de kunst van verval.
X-beoordeeld en ultra gewelddadig
Er had altijd genoeg kunnen zijn.
Maar het zou nooit genoeg zijn geweest.
Voor ons
Nu brandt Eden af.
Vermaak ons gewoon.
Hou ons laag en bang voor onszelf.
Wat we zouden kunnen zijn
Welke ogen zullen nooit zien
Nu brandt Eden af.