Odi — One In A Million songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In A Million" van Odi.

Songteksten

Found myself down by the water
Found myself down by the sea
Trying to feel what I ought to feel
But nothings coming to me
I watch the ranks of waves come in And go defeated back again
You’re just one in a million
Like all this sand unfamiliar
But you’ve got something that’s different at least
Swam for a while in the water
Swam for a while in the sea
Tried not to feel that theres more to feel
Than the cold that’s swimming round me The sea just wants to hold the land
But how do you hold a shifting sand
You’re just one in a million
Like all this sand unfamiliar
But you’ve got something that’s different at least
You kept the waves from my shore
You keep the weather out doors
You kept me warm
Gave me more that I asked for
Found myself down by the water
Found myself down by the sea
Found myself watching the moon come up Found you there waiting for me You’re just one in a million
Like all this sand unfamiliar
But you’ve got something that’s different at least

Songtekstvertaling

Ik lag bij het water.
Ik zat bij de zee.
Proberen te voelen wat ik zou moeten voelen
Maar er komt niets naar me toe.
Ik zie de golven binnenkomen en weer verslagen worden.
Je bent maar één op een miljoen.
Zoals al dit zand, onbekend.
Maar je hebt tenminste iets anders.
Zwom een tijdje in het water
Zwom een tijdje in de zee
Probeerde niet te voelen dat er meer te voelen
Dan de kou die om me heen zwemt de zee wil gewoon het land vasthouden
Maar hoe hou je een verschuivend zand vast
Je bent maar één op een miljoen.
Zoals al dit zand, onbekend.
Maar je hebt tenminste iets anders.
Je hebt de golven van mijn kust gehouden.
Je houdt het weer buiten.
Je hield me warm.
Gaf me meer waar ik om vroeg.
Ik lag bij het water.
Ik zat bij de zee.
Ik keek naar de maan en vond jou daar wachtend op mij Je bent maar een op een miljoen
Zoals al dit zand, onbekend.
Maar je hebt tenminste iets anders.