Odezenne — Saxophone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saxophone" van Odezenne.
Songteksten
Saxophone, phonographe, graff de fou, foule de gens
Molécule autonome, déambule, bulle de 16
Mini-jupe uppercut: super cul
Cul de sac, sac à puces, Pue ce chemin
Main au cul, cul de jatte, claque de pute plutôt p’tite, titiller, Yeah man !
Si t’y es je fane, sautiller tu planes
Microphone, fan de toi, toi t’es con qu’on est bien
Bien et mal? Mal de vivre… Virevolter, t’es sucrée
Crémation, patienter. Fiancée chic, bric-à-brac claquer le bic
Kicker le beat bite, pathétique tic, tête à claque je braque, patatrac trac…
face à toi je craque
Faux-semblant, blanc cassé c’est mon tort, tordu le cou
Coussin mou, nous c’est nous, fou c’est doux, d’où ces poux ?!
Pousse à bout, boutonnés, négations sont partout
Tout trop vite, vitriole. Fiole de sky, ski de fond, que je fly entre les cons,
que je baille entre les gens
Vendetta t’as gagné. Niais à vie, vis-à-vis, avise-moi, moi et toi
Toi pour deux, deux portées. T’es vengée, j’ai mangé: gestation passionnée
Nez coulant, lancinant, nan c’est non, non c’est chiant. Non c’est bon !
Lancé franc, français con m’concernant
Sert m’en quatre quatrains ! M’envoyer paître, pétrin !
Train parti, parti prix, prix payé yeah man !
Si t’y es je fane, sautiller tu planes
Saxophone, phonographe, graff de fou, foule de gens
Molécule autonome, déambule, bulle de 16
Gare du Nord hors du temps, temps de rien, rien que ça speed
Idée noire… Sac à main, main dedans, pickpocket !
Quête d’euros pour les uns, un pur style pour les autres, comme ce colis libellé
Libellule atomique, talons claquent, élastique, stick rouge bouge le boule
Des décolletés dans les yeux? Une lésion oculaire
L’air de que dalle, Halles-Châtelet, léthargie
Gît l'été, il était grand. Grands ensembles semblent vrais vraiment bien
1.2.3; B.C.D.; R.E.R.; T.E.R. Air pourri, la banlieue lieu tout gris rien à
faire
Des affaires? De la hi-fi H.I.P.- H.O.P
Tape le casque, bus de nuit vers Paris ripailler
Un kebab, baba cool, 4,50, file d’attente
Tente sa chance sur minette, classe de net nettoyée
Aboyer yééé casse-toi ! T’es cassos bras cassé !
C’est ainsi, cétacé, scélérat, ragondin, din-bou blanc
Banc public, les étoiles toiles célestes
Zeste brun, dans un décagone cône trône alexandrin
Drain de laine, haine de soi, soirée vive ivre mort
Saxophone, phonographe, graff de fou, foule de gens
Molécule autonome, déambule, bulle de 16
Songtekstvertaling
Saxofoon, fonograaf, gekke graff, mensenmassa
Autonome molecule, dwaalt, bel van 16
Mini rok uppercut: geweldige kont
Klootzak, vlooienmarkt, stinkt deze kant op.
Hand op de Kont, Kont jatte, sla hoer nogal klein, kietel, yeah man !
Als je er bent, fane, spring je plan
Microfoon, fan van je, je bent dom dat we goed zijn
Goed en fout? Het is moeilijk om te leven ... twirl, je bent lief
Crematie, wacht. Classy bride, bric-a-brac Slam the bic
Schop de beat pik, zielige tic, kop slaan ik braque, patatrac trac…
voor je neus breek ik
Nep, gebroken wit het is mijn verkeerde, verdraaide nek
Zacht kussen, wij zijn het, gek het is zacht, waar zijn die luizen?!
Druk op de teen, dichtgeknoopt, negaties zijn overal
Te snel, vitriol. Een veldfles lucht, langlaufen, dat ik tussen de idioten vlieg.,
dat ik GAAP tussen mensen
De Vendetta heeft je gewonnen. Stom voor het leven, oog in oog, laat het me weten, jij en ik
Jij voor twee, twee nesten. Je bent gewroken, ik at: gepassioneerde zwangerschap
Loopneus, kloppend, nan het is nee, het is saai. Nee, Het is goed !
Gelanceerde Frank, Franse zwendel over mij
Geef me vier kwartjes . Stuur me om te grazen, mess !
Treinfeest, feestprijs, prijs betaald ja man !
Als je er bent, fane, spring je plan
Saxofoon, fonograaf, gekke graff, mensenmassa
Autonome molecule, dwaalt, bel van 16
Gare du Nord uit de tijd, tijd van niets, niets dan die snelheid
Zwart idee ... handtas, hand in, zakkenroller !
Quest for euros for some, a pure style for others, like this package label
Atomic Dragonfly, heels Slam, elastic, red stick moves ball
Decolleté in de ogen? Oogbeschadiging
De lucht van die plaat, Halles-Châtelet, lethargie
Liggend in de zomer, was hij lang. Geweldige sets zien er echt goed uit.
1.2.3; B. C. D.; R. E. R.; T. E. R. rotten Air, the suburb place all gray nothing to
doen
Zaken? Hi-fi H. I. P.-H. O. P
Zet de helm op, nachtbus naar Paris repailler
Een kebab, baba cool, 4,50, wachtrij
Probeert haar geluk op babe, net klasse gereinigd
Blaf yeeee ! Je bent een gebroken arm !
Dit is zo, cetaceaan, schurk, ragondin, witte din-bou
Publieke Bank, de sterren hemel doeken
Bruine zest in een Decagon kegeltroon Alexandrië
Wollen Drain, zelfhaat, levendige avond dronken dood
Saxofoon, fonograaf, gekke graff, mensenmassa
Autonome molecule, dwaalt, bel van 16