Odetta — Been in the Pen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been in the Pen" van Odetta.
Songteksten
Been in the pen so long
Honey, I’ll be long gone
Been in the pen and I gotta go back again
My little honey, where you been so long?
Baby, where you been so long?
Awful lonesome, all alone and blue
Awful lonesome, all alone and blue
All alone and blue, no one to tell my troubles to
Honey, where you been so long?
Baby, where you been so long?
Some folks like Memphis, Tennessee
Some folks like Memphis, Tennessee
Some folks like Memphis, but New Orleans is the place for me
Honey, where you been so long?
Baby, where you been so long?
Been in the pen so long
Honey, I’ll be long gone
Been in the pen, lo' I gotta go back again
Honey, where you been so long?
Baby, where you been so long?
Songtekstvertaling
Ik zit al zo lang in de pen.
Schat, ik ben al lang weg.
Ik heb in de bak gezeten en ik moet weer terug.
Mijn kleine schat, waar ben je zo lang geweest?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?
Vreselijk eenzaam, helemaal alleen en blauw
Vreselijk eenzaam, helemaal alleen en blauw
Helemaal alleen en blauw, niemand om mijn problemen te vertellen
Schat, waar ben je zo lang geweest?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?
Sommige mensen zoals Memphis, Tennessee
Sommige mensen zoals Memphis, Tennessee
Sommige mensen zoals Memphis, maar New Orleans is de plek voor mij.
Schat, waar ben je zo lang geweest?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?
Ik zit al zo lang in de pen.
Schat, ik ben al lang weg.
Ik heb in de bak gezeten, ik moet weer terug.
Schat, waar ben je zo lang geweest?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?