Odds — Radios Of Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radios Of Heaven" van Odds.

Songteksten

Now I rush to the finger of light
I guess I tore my head off
I hope there’s something waiting for me To make my exit pay-off
Taste and smell and touch
Have faded from pollution
As a last resort I chose the stupidest solution
The first thing I did when I got in the gate
Was crank up the left-hand dial
I got there first
The track star seemed to take a while
Now I can dance like Nureyev
With these wings on my body
St. Peter complains that it’s too loud in the lobby
And I hear the voice of God
He’s brilliant on the microphone
And the radio in heaven
Can make a heathen feel at home
All these notes flying out play havoc with my heart
Every word sung is both emotional & smart
There’s a gorgeous sunset
Happening on the airwaves
I really want you to hear this song one day
So you behave
And I hear the voice of God
He’s brilliant on the microphone
And the radio in heaven
Can make a heathen feel at home
At home

Songtekstvertaling

Nu raast ik naar de vinger van het licht
Ik denk dat ik mijn hoofd eraf heb gescheurd.
Ik hoop dat er iets op me wacht om mijn afslag te betalen.
Smaak en geur en aanraking
Zijn vervaagd door vervuiling
Als laatste redmiddel koos ik de stomste oplossing.
Het eerste wat ik deed toen ik binnenkwam.
Ik heb de linker knop omhoog gezet.
Ik was er het eerst.
De renbaanster leek een tijdje te duren.
Nu kan ik dansen als Nureyev.
Met deze vleugels op mijn lichaam
St. Peter klaagt dat het te luid is in de lobby.
En ik hoor de stem van God
Hij is briljant op de microfoon.
En de radio in de hemel
Kan een heiden zich thuis laten voelen
Al die noten die uitvliegen, brengen mijn hart in de war.
Elk gezongen woord is zowel emotioneel als slim
Er is een prachtige zonsondergang
Gebeurt op de ether
Ik wil echt dat je dit lied ooit hoort
Dus gedraag je.
En ik hoor de stem van God
Hij is briljant op de microfoon.
En de radio in de hemel
Kan een heiden zich thuis laten voelen
Thuis