Odds — Nothing Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Beautiful" van Odds.
Songteksten
first I drank insecticide
a little more each day
followed by dirty and sugary foods
grown where the light was grey
later my thoughts were small and sharp
adapted to their purpose
to extract the fuel from fat
under the lovely surface
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
moved to a ghost town for inspiration
I could start where they’d given up feed on the seed of the dreams people left
out to rot when the going got tough
cockroaches turn adversity to immunity
there ain’t a niche lower in the animal kingdom
or one with more longevity
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
easier to deny what is real
and what’s solid and what you can see
if you bulldoze the bankrupted buildings
failure’s the dust that settles on the trees
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts…
Songtekstvertaling
eerst dronk ik insecticide.
elke dag iets meer
gevolgd door vies en suikerig voedsel
groeide waar het licht grijs was
later waren mijn gedachten klein en scherp.
aangepast aan hun doel
om de brandstof uit vet te extraheren
Onder het mooie oppervlak
want niets moois
niets moois duurt
verhuisd naar een spookstad voor inspiratie
Ik zou kunnen beginnen waar ze zich niet meer voeden met het zaad van de dromen die mensen achterlieten.
wegrotten als het moeilijk werd
kakkerlakken veranderen tegenslag in immuniteit.
er is geen niche lager in het dierenrijk.
of een met een langere levensduur
want niets moois
niets moois duurt
makkelijker te ontkennen wat echt is
en wat solide is en wat je kunt zien
als je de bankroet gemaakte gebouwen platgooit
falen is het stof dat aan de bomen neerdaalt.
want niets moois
niets moois duurt…