Oddisee — Maybes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybes" van Oddisee.
Songteksten
Sorry I called, too many times
The way you left me earlier left plenty on my mind
Saying I ain’t deserving you, blaming me for the fall
Or the decline, I ain’t involved in us My heart of ice left you salty, dissolving trust
I know I’m faulty but, that’s not a crime
In forty eight hours we’ll be fine like Nolte
Normally that’s like the case but this time around
I’m bent around five, intent just to dial
Your number, wonder, we can reconcile
If we could work it out, like plumbers
That’s water under, the bridge, we lost it Fire when we fight so that bridge we lost it Let me pipe down, emulating a faucet
I’m smoking like a muffler, you’ve got me exhausted
Maybe I’ve been drinking, maybe i’ve been smoking
But baby I’ve been thinking, that maybe we’re just broken
& Maybe we can’t fix it, see maybe we’re just hopeless
Or maybe we need romance, so maybe we’ll just hold hands
Maybe
Hi, It’s me again, in need again, I’m really high
See what I see us being in can we pretend
That this never happened look, I’m really smacked & shook
The weed begins, to kick in action, don’t get it twisted
Cause these thoughts are with reason &
I go & twist it, so yeah, I’m lifted
Spoken like I’m truly broken so you can get it Our happy home had a foreclosure so we’re evicted
So now our clothes are, sitting on the street
& I sifted through my sleeves to find my heart still had a beat
Now that’s thrifty, seemed like I’m tailored new/ Why you trying to rip me I know I sounded sincere when I said that it was over
Don’t ever listen to me when I’m sober
Songtekstvertaling
Sorry dat ik te vaak belde.
De manier waarop je me eerder verliet liet genoeg aan me over.
Zeggen dat ik je niet verdien, mij de schuld geven voor de val
Of de achteruitgang, ik ben niet betrokken bij ons mijn hart van ijs liet je zout, oplopend vertrouwen
Ik weet dat ik fout ben, maar dat is geen misdaad.
Over achtenveertig uur zijn we weer in orde, net als Nolte.
Normaal is dat het geval, maar deze keer rond
Ik ben om vijf uur bezig.
Uw nummer, wonder, we kunnen verzoenen
Als we het konden oplossen, zoals loodgieters.
Dat is water onder, de brug, we verloren het vuur toen we vochten zodat die brug we verloren het liet me buigen, emuleren van een kraan
Ik rook als een uitlaat, je hebt me uitgeput.
Misschien heb ik gedronken, misschien heb ik gerookt.
Maar schatje, Ik heb zitten denken, dat we misschien gewoon gebroken zijn
Misschien kunnen we het niet oplossen, misschien zijn we gewoon hopeloos
Of misschien hebben we romantiek nodig, dus misschien houden we elkaars hand vast.
Misschien
Hoi, Ik ben het weer, weer in nood, Ik ben echt high
Kijken waar ik ons in Zie kunnen we doen alsof
Dat dit nooit gebeurd is kijk, ik ben echt in elkaar geslagen en geschud
De wiet begint, om in actie te komen, laat het niet verdraaien
Want deze gedachten zijn met reden &
Ik ga & draai het, dus ja, ik ben opgetild
Gesproken alsof ik echt gebroken ben zodat je het kan krijgen ons gelukkige huis had een inbeslagname dus we worden uitgezet
Dus nu zitten onze kleren op straat.
& Ik heb door mijn mouwen gezeefd om mijn hart te vinden had nog steeds een beat
Nu dat is zuinig, leek alsof ik ben op maat nieuw / waarom je probeert me te verscheuren Ik weet dat ik klonk oprecht toen ik zei dat het voorbij was
Luister nooit meer naar me als ik nuchter ben.