Odd Project — Statistics Like Cigarettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statistics Like Cigarettes" van Odd Project.
Songteksten
We lost ourselves in these bright lights and cigarettes
We became our charade
A classic prime-time tragedy, so skin graphed
A romantically hopeless warpath
Statistically the cameras said
That lovers like us die, in car wrecks
Mathematically incorrect, you fuckers ain’t seen nothin' yet
And baby tonight we’ll be the robots in the spotlight
We lost ourselves in these bright lights and cigarettes
We became our charade
A classic prime-time tragedy, so skin graphed
A romantically hopeless warpath
Statistically the cameras set
And lovers like us die in car wrecks
A lack of evidence kept our names off the credits
Panegyrized masterminds, we directed this warped pantomime
And everything was just right, from your makeup to the lights
Park the car baby quiet on the set
Trigger fingers entwined… I knew this was our time
This was our time, the poison burns my insides but ask me if I mind
And baby tonight, we’ll be the robots in the spotlight
And we’ll break free of the programming
And the whole world will know of our love
Songtekstvertaling
We verloren onszelf in deze heldere lichten en sigaretten
We werden onze poppenkast.
Een klassieke prime-time tragedie, zo getint
Een romantisch hopeloos oorlogspad
Statistisch gezien zeiden de camera ' s:
Dat geliefden zoals wij sterven, in autowrakken
Wiskundig onjuist, jullie klootzakken hebben nog niets gezien.
En baby vanavond zijn we de robots in de schijnwerpers
We verloren onszelf in deze heldere lichten en sigaretten
We werden onze poppenkast.
Een klassieke prime-time tragedie, zo getint
Een romantisch hopeloos oorlogspad
Statistisch gezien zijn de camera ' s ingesteld.
En geliefden zoals wij sterven in autowrakken
Een gebrek aan bewijs hield onze namen van de credits.
Panegyrized masterminds, we regisseerden deze kromme pantomime
En alles was precies goed, van je make-up tot de lichten.
Parkeer de auto baby rustig op de set
Trigger fingers verstrengeld ... ik wist dat dit onze tijd was.
Dit was onze tijd, het GIF verbrandt mijn ingewanden maar vraag me of ik het erg vind
En baby vanavond, zullen we de robots in de schijnwerpers
En we bevrijden ons van de programmering.
En de hele wereld zal onze liefde kennen