Odawas — Circus Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus Song" van Odawas.
Songteksten
This carnival we bring to you, care of the owners of the traveling zoo
Bound to bring happiness and joy to all the heathens and every girl and boy
A tiger roars from behind the barn and the familiar sight of a kitten’s charms
Together they’re always aware of harm
And the hand of the man that reaches out to them
And the closing end to stretch across this land
A woman of intrigue with hair head to toe went talking to the priest about
nowhere to go
The town was filled with a vile disgust for in their minds love turned into lust
But we have nothing to hide
I simply love her more than thy
And if a man’s at the gates then I mustn’t obey
Songtekstvertaling
Dit carnaval brengen we naar u, zorg voor de eigenaren van de reizende Dierentuin
Gebonden om geluk en vreugde te brengen aan alle heidenen en elk meisje en elke jongen
Een tijger brult van achter de schuur en de bekende aanblik van de charmes van een kitten
Samen zijn ze zich altijd bewust van schade.
En de hand van de man die naar hen reikt
En het eind om over dit land te lopen
Een vrouw van intriges met haar van top tot teen ging praten met de priester over
je kunt nergens heen.
De stad was gevuld met een walging, want in hun gedachten veranderde liefde in lust.
Maar we hebben niets te verbergen.
Ik hou gewoon meer van haar dan van jou.
En als er een man aan de poort staat, dan moet ik niet gehoorzamen.