Odair José — Vou Tirar Você Desse Lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vou Tirar Você Desse Lugar" van Odair José.
Songteksten
Olha
A primeira vez que eu estive aqui
Foi só pra me distrair
Eu vim em busca do amor
Olha
Foi então que eu te conheci
Naquela noite fria
Em seus braços
Meus problemas esqueci
Olha
A segunda vez que eu estive aqui
Já não foi pra distrair
Eu senti saudade de você
Olha
Eu precisei dos seus carinhos
Pois eu me sentia tão sozinho
Já não podia mais lhe esquecer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu sei
Que você tem medo de não dar certo
Pensa que o passado vai estar sempre perto
E que um dia eu posso me arrepender
Eu quero
Que você não pense nada triste
Pois quando o amor existe
Não existe tempo pra sofrer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Songtekstvertaling
Kijk maar.
De eerste keer dat ik hier was
Het was om me af te leiden.
Ik kwam op zoek naar liefde
Kijk maar.
Toen ontmoette ik jou.
Die koude nacht
In je armen
Mijn problemen was ik vergeten.
Kijk maar.
De tweede keer dat ik hier ben
Het was niet langer om af te leiden
Ik heb je gemist.
Kijk maar.
Ik had je affectie nodig.
Want ik voelde me zo alleen
Ik kon hem niet meer vergeten.
Ik haal je hier weg.
Ik neem je mee om bij me te blijven.
En het maakt niet uit
Wat anderen zullen denken
Ik haal je hier weg.
Ik neem je mee om bij me te blijven.
En het maakt niet uit
Wat anderen zullen denken
Ik weet het.
Dat je bang bent om niet te trainen.
Denk dat het verleden altijd dichtbij zal zijn.
En dat ik op een dag spijt kan hebben
Ik wil
Dat je niets treurig vindt
Want als liefde bestaat
Er is geen tijd om te lijden.
Ik haal je hier weg.
Ik neem je mee om bij me te blijven.
En het maakt niet uit
Wat anderen zullen denken
Ik haal je hier weg.
Ik neem je mee om bij me te blijven.
En het maakt niet uit
Wat anderen zullen denken
Ik haal je hier weg.