Octoberman — Elbow Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elbow Room" van Octoberman.
Songteksten
I stopped by for a visit
So how you been keepin' well?
Out your mouth you asked «What is it, this time?»
What is it, this time?
So me and Rob, we talked about it And my brother, he warned me too
When I was just a young boy in high school
Slow down big guy (x5)
You said «Look, you’re no angel yourself»
So just who do you think that you are?
And I’ll give you a call if I’ve gone too far
Well you’ve gone too far
You’ve gone too far this time
You better check yourself before you wreck yourself
You better check yourself before it’s too late
Slow down big guy (x4)
These playground rides and (uncertain) you’re sliding in between
And I can’t stand this scene you staged
You put it in between the rock and the hard place
And I admit that this is hard for you to admit
But we’re all weak at the start and at the end
And I respect that we all have a choice
But I would expect that you would listen to those voices in your head
But you won’t listen to those voices in your head
Songtekstvertaling
Ik kwam langs voor een bezoekje.
Hoe gaat het met je?
Uit je mond vroeg je: "wat is er deze keer?»
Wat is er deze keer?
Rob en ik hebben erover gepraat. m ' n broer waarschuwde me ook.
Toen ik nog jong was op de middelbare school.
Vertraag big guy (x5)
Je zei: "kijk, je bent zelf ook geen engel.»
Wie denk je wel dat je bent?
En ik bel je als ik te ver ben gegaan.
Je bent te ver gegaan.
Je bent deze keer te ver gegaan.
Je kunt jezelf beter controleren voordat je jezelf kapot maakt.
Je kunt jezelf beter controleren voordat het te laat is.
Vertraag big guy (x4)
Deze speelplaats attracties en (onzeker) je glijdt tussen
En ik kan niet tegen deze scène die je in scène hebt gezet.
Je stopt het tussen de rots en de harde plek.
En ik geef toe dat dit moeilijk voor je is om toe te geven
Maar we zijn allemaal zwak aan het begin en aan het eind.
En ik respecteer dat we allemaal een keuze hebben
Maar ik zou verwachten dat je naar die stemmen in je hoofd zou luisteren.
Maar je luistert niet naar die stemmen in je hoofd.