Octoberman — Cisco Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cisco Kid" van Octoberman.

Songteksten

A loon went insane in the middle of the lake
It’s a matter of time before one of us breaks
It’s a matter of time, it’s a matter of peace of mind
The lower you drag us the more the stakes get higher
And the stakes are getting high
The things that I love are the things that you hate
You come swinging when I step to the plate
When you come swinging I’m hanging on a limb
It happened to me like it happened to him
Only question remains- When will it end?
So fill me up with countless excuses
That’s our behavior
And you’re the one who loses every single time
Every single time
Nobody sings anymore
No one sings for the cisco kid
Ramblin' round singing like Woody did
In boomtown joints he’d raise the roof
Some are bound for glory, others are bound to lose
I guess it all depends on the road that you choose
So fill me up with useless information
That’s our behavior
It’s trying all his patience- he aint got no more
No, he aint got no more
And nobody sings anymore for the cisco kid

Songtekstvertaling

Een gek werd gek midden in het meer.
Het is een kwestie van tijd voordat een van ons breekt.
Het is een kwestie van tijd, het is een kwestie van gemoedsrust.
Hoe lager je ons sleept, hoe meer er op het spel staat.
En de inzet wordt hoog
De dingen waar ik van Hou zijn de dingen die je haat.
Je komt swingend als ik naar de plaat stap
Als je komt swingen hang ik aan een ledemaat
Het gebeurde met mij zoals het met hem gebeurde.
De enige vraag blijft-wanneer houdt het op?
Dus vul me met talloze excuses
Dat is ons gedrag.
En jij bent degene die elke keer verliest
Elke keer
Niemand zingt meer.
Niemand zingt voor de Cisco kid.
Ramblin ' rond zingen zoals Woody deed
In boomtown joints hief hij het dak op.
Sommigen zijn op zoek naar glorie, anderen zullen verliezen.
Ik denk dat het allemaal afhangt van de weg die je kiest.
Dus vul me met nutteloze informatie
Dat is ons gedrag.
Het stelt al zijn geduld op de proef.
Nee, Hij heeft niets meer.
En niemand zingt meer voor de Cisco kid.