October Tide — Emptiness Fullfilled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emptiness Fullfilled" van October Tide.
Songteksten
I watched you pass, most darkened cloud
The calm before you was I Like a curse, I will lift you
Off your feet, swept by every verse escaping lips of deceit
There is no other way to clear these skies of grey
Oh I don’t know, which way I should go
I’ve filled a sea of tears, careless wonder, a farewell to fears
There is no other way, to clear these skies of grey
In the night
These shadows know me well
No answer to these calls of distress
When only time can tell
I’m no stranger to emptiness
And all that ever mattered, shattered
Out of hand, out of time
Out of reach, out of mind
All that shined in the night, once gathered
In the depths of sleepless dark, enlighten my path
Apathy
Songtekstvertaling
Ik zag je passeren, de meest donkere wolk.
De rust voor jou was ik als een vloek, Ik zal je optillen
Van je voeten geveegd door elk vers ontsnapt lippen van bedrog
Er is geen andere manier om deze lucht van grijs te zuiveren.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik heb een zee van tranen gevuld, onvoorzichtig wonder, een afscheid van angsten
Er is geen andere manier, om deze lucht van grijs te zuiveren
In de nacht
Deze schaduwen kennen me goed.
Geen antwoord op deze noodkreten
Wanneer alleen de tijd het kan zien
Ik ben geen vreemdeling voor leegte.
En alles wat er ooit toe deed, verbrijzeld
Uit de hand, uit de tijd
Buiten bereik, uit het hoofd
Alles wat scheen in de nacht, eenmaal verzameld
In de diepten van slapeloze duisternis, verlicht mijn pad
Apathie