October Tide — Adoring Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adoring Ashes" van October Tide.
Songteksten
I brought fire to the gates of heaven
Enraptured by the coldest of hearts
Tales of it’s worship
The words that echoed in vain
«I am the empty»
I whispered Goodbye
My voice carried by the wind
Finds its way to you, will you listen?
My words burn with the sun
Will they be heard, or will it be shunned?
All life and dreams, lost over-night
The moon rose a flood too high this time
Losing hope in the tragic tide
The words that echoed in vain
«I am the empty»
I whispered Goodbye
To remain non-existent
Revel in irrelevance
Your bitter reflection, your mind is straying
The soul misdirected, your departure, betraying
Your world is falling down, I’ve come to reclaim my crown
Your eyes, open today
I will be there, I cannot stay
Voice of reason, heed the call
Ash like snow, prayers fall
Songtekstvertaling
Ik bracht vuur naar de poorten van de hemel
Door de koudste harten gegrepen.
Verhalen over zijn aanbidding
De woorden die tevergeefs weerklonken
"Ik ben de lege»
Ik fluisterde Vaarwel.
Mijn stem gedragen door de wind
Vind zijn weg naar jou, wil je luisteren?
Mijn woorden branden met de zon
Zullen zij gehoord worden, of zullen zij afgewend worden?
Al het leven en dromen, verloren in de nacht
De maan steeg een vloed te hoog deze keer
De hoop verliezen in het tragische tij
De woorden die tevergeefs weerklonken
"Ik ben de lege»
Ik fluisterde Vaarwel.
Onbestaand te blijven
Leef in irrelevantie.
Je bittere reflectie, je geest dwaalt.
De ziel verkeerd gericht, jouw vertrek, verraad
Jouw wereld stort in, ik kom mijn kroon terugwinnen.
Je ogen, open vandaag.
Ik zal er zijn, Ik kan niet blijven.
Stem van de rede, luister naar de roep
As als sneeuw, gebeden vallen