October Project — When The Wind Blows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Wind Blows" van October Project.
Songteksten
I went back today to the place where I was born
Where all my memories toss like an ocean in a storm
Standing by the willow tree
Waiting for the rain to come
Something inside of me Made me feel young
When I was still a girl in the house where I grew tall
My father said to me, it’s the oak tree that will fall
Notice how the willow tree
Is bending as the rain comes down
But notice the willow tree
Still wears a crown
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I went back today to the place where I grew up Where dreams are left behind like communion in a cup
Standing by the willow tree
Watching as the lights went on I found a part of me
I thought was gone
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the wind blows
When the cold wind blows
Songtekstvertaling
Ik ben vandaag teruggegaan naar de plek waar ik geboren ben.
Waar al mijn herinneringen als een oceaan in een storm
Bij de wilgenboom
Wachten tot de regen komt
Iets in me deed me jong voelen.
Toen ik nog een meisje was in het huis waar ik groot werd
Mijn vader zei tegen me, het is de eik die zal vallen
Let op hoe de wilg
Is buigen als de regen valt
Maar let op de wilgen
Draagt nog steeds een kroon
Ik ken een deel van me als de wind waait
Een stromende wilg
Als de wind waait
Als de koude wind waait
Ik ging vandaag terug naar de plek waar ik opgroeide ... waar dromen achterblijven als communie in een beker.
Bij de wilgenboom
Terwijl de lichten aangingen, vond ik een deel van mezelf.
Ik dacht dat ik weg was.
Ik ken een deel van me als de wind waait
Een stromende wilg
Als de wind waait
Als de koude wind waait
Ik ken een deel van me als de wind waait
Een stromende wilg
Als de wind waait
Als de wind waait
Als de koude wind waait