October Project — Funeral In His Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral In His Heart" van October Project.
Songteksten
He had a dream
It was haunting him at night
It would fly into his hands
So he tried to cage it But he only made it fly away
He heard a song
It was running through his mind
It was singing from the past
So he tried to sing it But he found he could not make it last
The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
He was alone
With a picture of his life
On the outside looking in So he tried to change it But he lost the person he had been
The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
Thunder moving under the mountain
Thunder in his dreams
Hoping that there must be a word for
Everything he means
He had a love
It was keeping him alive
It was someone else ago
So he tried to hide it But he knew he’d never let it go The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
Songtekstvertaling
Hij had een droom.
Het achtervolgde hem ' s nachts.
Het zou in zijn handen vliegen.
Dus probeerde hij het te kooien, maar hij liet het wegvliegen.
Hij hoorde een lied
Het ging door zijn hoofd.
Het zong uit het verleden.
Dus probeerde hij het te zingen, maar hij vond dat hij het niet lang kon volhouden.
De wereld valt uit elkaar.
Hij wordt ouder.
En er is een begrafenis in zijn hart
Hij was alleen.
Met een foto van zijn leven
Aan de buitenkant keek hij naar binnen dus probeerde hij het te veranderen maar hij verloor de persoon die hij was geweest
De wereld valt uit elkaar.
Hij wordt ouder.
En er is een begrafenis in zijn hart
Donder beweegt onder de berg
Donder in zijn dromen
Hopend dat er een woord voor
Alles wat hij bedoelt.
Hij had een liefde
Het hield hem in leven.
Het was iemand anders.
Dus probeerde hij het te verbergen maar hij wist dat hij het nooit zou laten gaan de wereld valt uit elkaar
Hij wordt ouder.
En er is een begrafenis in zijn hart